Month: 2018-09

文章	留言
2043846895660222 時間：2018-09-02 12:57 【英語在臺灣國際競爭力中的關鍵角色】系列演講一李振清教授主講「英語在國際人才培育與跨域就業的角色及培育之道」… 更多本館與趙麗蓮教授文教基金會合作辦理「英語在臺灣國際競爭力中的關鍵角色」系列演講，107年邀請五位各領域傑出的專家學者，於9至10月與民眾分享英語文學習相關課題，以期增進民眾英語文閱讀能力，擴展閱讀視野，進而提升青年國際競爭力，落實提升國際視野以因應全球變遷與挑戰。系列演講第1場於今(9月2日)上午10時舉行，世新大學終身榮譽教授李振清教授應邀以「英語在國際人才培育與跨域就業的角色及培育之道」為題發表精彩演講。李振清教授，係美國夏威夷大學語言學博士，現職國家教育研究院「學術名詞審譯委員會」召集人，專精於語言學與英語教學研究方法、高等教育國際化研究等。李教授於講演中指出哈佛大學之所以能保持世界一流地位，正因其鼓勵學生多元化學習，美國漢學家費正清教授於哈佛任教時大力推動學生至臺灣學習華語，而這些曾於臺大、師大學習的青年學生，後來皆成為美國重要學者。李教授擔任教育部文教處處長之時，也大力推動移地教學、跨境學習。教授深知未來尖端科技研究無不以英語作為工具，掌握英語才能跟上世界脈動，並以知識分子的責任感點出今日臺灣有兩大危機，一為年輕人失業率高，二為人才外流，勉勵年輕人應該拋開小確幸心理，培養跨文化認知理解力、溝通協作力、全球議題解決力、自主學習與批判思考力、快速適應變動力，而這些能力皆是以英語能力作為根基。對於如何有效提升英語文溝通能力藉以拓展國際宏觀與視野，教授指出最根本的訓練便是藉由廣泛的英語閱讀與知識汲取，多聽多接觸，英語能力自然能得到提升。在2小時的精彩演講中，李振清博士以啟發性的觀念與精闢的分析，讓現場觀眾瞭解英語在國際人才培育與跨域就業的角色及培育之道。本系列活動下一場次，將邀請台大外文系教授奚永慧主講：「有權有力：國際交流的英語力關鍵」，歡迎踴躍參加。時間：2018年9月16日上午10時至12時地點：臺北市中山南路20號國家圖書館文教區三樓國際會議廳報名網址：http://activity.ncl.edu.tw/ ※公務人員及教師全程參與者可獲學習時數認證時數2小時（需要者請於報名時填寫身分證字號）洽詢電話：國家圖書館（02）23619132轉714 圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2461
2051509261560652 時間：2018-09-08 19:03 秋季講座第三場王鴻泰教授主講「明代士人的尚俠習武風氣」… 更多時代背景一直是孕育武俠小說的沃土之一！而明代則常被公認是武俠小說最常出現的時代場景。武俠小說作家們為何鍾情於明代？明代社會是否具有「尚俠崇武」之風？確實是個迷人的課題。本館與科林研發合作規劃的「細說江湖——談武論俠話古今」秋季系列講座第三場，便有請國內精通明代士人生活研究的王鴻泰教授以「武功、武學、武藝、武俠——明代士人的尚俠習武風氣」為題，於9月8日初秋的週末午後蒞館演講，國際會議廳裡湧入四方慕名而來的聽講人潮。主講人王鴻泰教授，臺灣大學歷史系博士，現任中央研究院歷史語言研究所研究員兼副所長。長期致力於明清城市生活與士人文化的研究，近年特別關注明清士人在科舉制度下的生命歷程、心態及其所衍生的行為，包括習武風尚的研究。主要著作有《〈三言二拍〉的精神史研究》，另有以「士人生活與文人文化」為大主題之相關論文十數篇。… 更多	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2471
2060285344016377 時間：2018-09-15 18:29 秋季講座第四場陳相因教授主講「傳奇、武俠與電影：戲說老江湖胡金銓、李安與侯孝賢」… 更多唐代裴鉶《傳奇》一書普遍被認為中國古典的「俠義」小說的開端，無論是描寫愛情、神怪、劍俠等類型，都有很高的藝術成就。尤其，唐人傳奇中的「劍俠」小說，以〈聶隱娘〉最具特色，充分展現出《傳奇》一書文奇事奇的特色。而聶隱娘遂成為後世俠義小說中「劍俠」、「女俠」、「義俠」的指稱。影響所及，甚至武俠電影中女俠的影像也日益受到重視。9月15日週末午後，本館與科林研發合作規劃的「細說江湖——談武論俠話古今」秋季系列講座第四場，便力邀中央研究院中國文哲研究所副研究員陳相因教授以「傳奇、武俠與電影：戲說老江湖胡金銓、李安與侯孝賢」為題蒞館演講。儘管風雨輕飄，三樓國際會議廳裡高朋滿座，顯見大家對於秋季講座的高度期盼熱情。主講人陳相因教授，英國劍橋大學斯拉夫研究系與東方研究系兩系博士。曾任教慈濟大學英美語文學系與清華大學中國文學系，現任中央研究院中國文哲研究所副研究員。專長於中國現當代文學、俄羅斯與蘇聯文學、比較文學與電影研究。近年致力於中俄比較文學與電影研究，透過影視文學作品求唐、元、清與中華民國之中俄多元文化融合，風華再現。近年學術專著為《刺客聶隱娘》一書，及學術論文十數篇。… 更多圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2483
2062449110466667 時間：2018-09-17 09:09 【英語在臺灣國際競爭力中的關鍵角色】系列演講二 9月16日奚永慧教授主講「有權有力：國際交流的英語力關鍵」… 更多本館與趙麗蓮教授文教基金會合作辦理「英語在臺灣國際競爭力中的關鍵角色」系列演講，107年邀請五位各領域傑出的專家學者，於9至10月與民眾分享英語文學習相關課題，以期增進民眾英語文閱讀能力，擴展閱讀視野，進而提升青年國際競爭力，落實提升國際視野以因應全球變遷與挑戰。系列演講第2場於今(9月16日)上午10時舉行，臺灣大學外國語文學系助理教授奚永慧教授應邀以「有權有力：國際交流的英語力關鍵」為題發表精彩演講。奚永慧教授表示雖然全世界非母語者經常使用或正在學習英語文的總人數，早已超越各英語系國家人口的總和，人們也開始主張英語的話語權不應由母語人士獨享，然而有權不等於有力，我們在擁有話語權的同時，應該會更希望自己的語文具有影響力，能讓他人樂於閱聽乃至接受，其中的關鍵便在於話語的內容和品質。教授從發音、標記、字彙三方面切入，舉出大量生動有趣的例子，讓現場觀眾瞭解如何有效地增進自身英語力，使自己的話語更具影響力。發音方面奚教授推薦臺大史嘉琳教授的「Echo Method」，透過「Listen」、「Echo」、「Repeat」循環練習以改善英語發音習慣。再來教授表示英語有別於中文是種標記的語言，若是能準確使用單複數形、冠詞、時態，自然能使個人英語的品質大幅提升。另外精準的用字也是提升英語力的一大關鍵，教授鼓勵大家多查字典，且要查詢多家字典，對於字彙的了解越多，越能確切地傳遞所要表達的內容。最後教授也提醒大家別忘記要幽默，幽默能使得話語讓人更容易接受。奚永慧教授以其豐富的知識學養，妙趣橫生的演講風格，為現場的觀眾帶來一場能有效提升國際交流英語力的充實演說。本系列活動下一場次，將邀請台大外文系及翻譯碩士學位學程助理教授吳敏嘉教授主講「好語言給我好機會：台大翻譯碩士學程口譯組師生的學思經驗分享」，歡迎踴躍參加。時間：2018年9月30日上午10時至12時地點：臺北市中山南路20號國家圖書館文教區三樓國際會議廳報名網址：http://activity.ncl.edu.tw/ ※公務人員及教師全程參與者可獲學習時數認證時數2小時（需要者請於報名時填寫身分證字號）洽詢電話：國家圖書館（02）23619132轉714 圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2482
2074270332617878 時間：2018-09-26 19:46 【ETD 2018 Taiwan國際學術研討會在國圖舉辦】於1998所創辦的ETD（Electronic Theses and… 更多 Dissertations）國際電子學位論文學術研討會，首度在臺灣舉辦第21屆會議，由國家圖書館主辦，會議期間自9月26日起至28日止，在這3天的研討會裡，來自國內外的數百位學者專家，針對包括「電子學位論文之典藏與分享、電子學位論文之國際性與地區性服務、大數據的收集與分析利用、從學位論文看國家研究能量、知識加值與數位內容產業發展、知識產權與學術倫理等教育界所重視的核心議題進行分享與討論」。另外，大會還將進行8場精彩的專題演講、30篇學術論文發表，以及專題座談、研討會工作坊、臺灣博碩士論文雲端書庫全國聯盟年會(Annual Member Meeting of NDLTD in Taiwan)、海報展示等活動。 #ETD2018Taiwan 圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2518
2075362772508634 時間：2018-09-27 19:18 進行到第2天的電子學位論文國際研討會，議程一開始即由國立臺灣師範大學圖書館館長柯皓仁博士主講「電子學位論文之數位庋用」，另邀請到(Director & Head-Kala Nidhi Division, IGNCA英迪拉‧甘地國家藝術中心藝術基金部主管及圖書資訊主任)Ramesh Gaur分享有關「ETD的道德與出版等議題」；下午的議程則由澳洲國立大學圖書館館長兼學術資訊主任Roxanne Missingham… 更多主講「圖書館員如何透過使用ETD來建構研究者的能力」，而第4場的主題演講，則邀請到印度貝內特大學圖書館館長Sanjay Kataria，分享「電子學位論文之國際性與地區性服務」等議題。除聽取國內外學者專家精彩的主題演講及學術論文發表外，本館文教區展覽室也搭配此次的研討會特別舉辦海報展示及資訊廠商攤位展等，其豐富多元且專業的活動內容，在在提供了國內關注電子學位論文等議題之同道與國際學者專家共同分享交流的經驗與機會。 #ETD2018Taiwan 圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2524
2076327055745539 時間：2018-09-28 15:24 新竹場講座~繪本作家幾米主講「閉上眼睛一下下，跟著幾米繪本去旅行」毛毛兔、月亮、微笑的魚、盲女、期待被擁抱的獅子……，不管你是在生命的哪個階段將幾米作品納入書櫃的收藏裡，我們的心中總是存著幾幅打動自己的幾米畫作。… 更多創作20多年，幾米嘗試了各種可能形式，也讓繪本走出書頁化作電影、音樂劇、公共藝術，像是《向左走向右走》、《地下鐵》、《星空》；也將大地藝術祭的地景藝術創作發展成一部可愛又感人的繪本故事《忘記親一下》。今年還一次帶來了兩本充滿奇思妙想的新作品《不愛讀書不是你的錯》與《閉上眼睛一下下》。列車即將發車，準備好跟著幾米繪本一起旅行了嗎？講題：閉上眼睛一下下，跟著幾米繪本去旅行講者：幾米時間：107年11月9日(星期五)19時至21時地點：國立交通大學中正堂大禮堂(新竹市大學路1001號) 主辦單位：國家圖書館、科林研發報名網址：http://activity.ncl.edu.tw 活動全程參加者，可核發公務人員或教師學習時數2小時(請於網路報名時填寫身分證號)。圖片	img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/851575_126361970881933_2050936102_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=KfOhUJSKLNcAX_qVDr9&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT8ZB5vDnSvNfpqX8q6Zz5r9K3yLi29K9fLZWYXSMqGIcw&oe=624B3DAA
2076345762410335 時間：2018-09-28 15:53 「藏在地圖檔案的故事」專題講座配合107年首屆檔案月活動，國家發展委員會檔案管理局與本館、臺中市政府文化局、臺南市美術館合辦「藏在地圖檔案的故事」專題講座，邀請文史專家運用該局典藏之地圖檔案，從不同面向述說藏於地圖的珍貴歷史，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加。各場次訊息如下：一、北區：107年10月21日(星期日)13:30-16:30在國家圖書館國際會議廳… 更多 (臺北市中山南路20號)，由莊永明老師講述『從地圖看臺北由大變小，由小變大』，並安排小型地圖書展。二、南區：107年12月8日(星期六)13:30-16:30在臺南市美術館1館1樓導覽室(臺南市中西區南門路37號)，由王子碩老師講述『跟著臺南老地圖，尋訪藝術家足跡』，並安排臺南市美術館1館導覽。三、中區：107年12月15日(星期六)13:30-16:30在臺中文學館(臺中市西區樂群街38號)，由郭富老師講述『跟著林獻堂日記，走訪老臺中』；林良哲老師講述『從地圖上的臺中公園，看見戰後初期臺中市的轉變』，並安排臺中文學館導覽。有意參加講座者，即日起請至國家發展委員會檔案管理局全球資訊網報名(https://www.archives.gov.tw，路徑：首頁/機關服務/教育訓練/報名系統，選擇分類：講座)，場地座位有限，請儘早報名。公務人員及教師全程參與者將核予公務人員終身學習或教師研習時數認證3小時。圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2603
2076442092400702 時間：2018-09-28 18:16 為期3天的「第21屆電子學位論文國際研討會」於今日順利圓滿落幕，在今日進行的2場主題演講中，邀請到新加坡南洋理工大學資訊科學系胡紹文教授和大家介紹「ETD生態系統的管理」，另一位主講人為泰國朱拉隆功大學(Chulalongkorn University)學術資源中心主任Amorn Petsom和大家分享「論文及研究整合管理系統」等議題。主題演講後，緊接著進行國內外各學者發表學術論文，隨後即展開閉幕式暨頒獎典禮。… 更多下午的議程，則為貴賓們安排本館導覽的活動，隨後再搭車前往臺灣大學總圖書館及社會科學院辜振甫先生紀念圖書館參訪，為期3天的研討會至此順利圓滿落幕，諸貴賓們對本館首度辦理此國際研討會皆感到相當滿意，無論是在議程的安排及活動行程之規劃，皆給予本館諸多的贊賞與肯定，相信前來參與此次研討會的國內外嘉賓們也都能從中感到收獲滿滿，受益良多! 圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2522
2078659662178945 時間：2018-09-30 14:21 好語言給我好機會：臺大翻譯碩士學程口譯組師生的學思經驗分享本館與趙麗蓮教授文教基金會合作辦理「英語在臺灣國際競爭力中的關鍵角色」系列演講第3場於今(9月30日)上午10時舉行，臺大外文系及翻譯碩士學位學程助理教授吳敏嘉教授帶領莊世全、莊英里、趙士雄、李秉昇四位臺大翻譯碩士學程口譯組學生，應邀以「「好語言給我好機會：臺大翻譯碩士學程口譯組師生的學思經驗分享」為題發表精彩演講。… 更多吳敏嘉教授，係國際會議口譯員協會(AIIC)會員，1988年輔仁大學第一屆翻譯研究所的畢業生，踏入口譯行業26年，現於臺大教授碩士翻譯學程。莊世全為台南市政府核定優良譯者、土耳其法提赫大學交換學生；莊英里為海峽兩岸講辯比賽臺灣大學代表隊成員，曾獲得2018 海峽兩岸口譯比賽三等獎；趙士雄為布拉格查理士大學交換生、曾在外交部北美司政治事務科(2015)、美國在台協會政治組(2014)實習；李秉昇為大聯盟專欄作家，擔任FOX 體育台《好球帶》節目主播、美職 Podcast 廣播主持人。本場演講吳敏嘉老師與其所教授的口譯碩士班學生分別從不同的角度來分享自身的英語學習經驗。趙士雄同學與李秉昇同學著重討論如何在臺灣為自己打造英語的學習環境，建議大家可以使用Youtube、影集、Podcast上的學習資源，尋找感興趣的題材，使自己有動機長時間投入英語學習，透過聽力練習培養語感增強口說的自信心，做個快樂的學習者。莊世全同學從自身筆譯經驗出發，分享中譯英及英文寫作的技巧，像是透過確認寫作的目的、設定目標讀者來調整寫作策略，針對不同的語言習慣重新調整語序，注意標點符號的使用及重視查證的功夫。莊英里同學身為外交官的女兒，從小浸潤在外語環境中，她認為換個語言就像換個腦袋，深入文化來了解語言脈絡才能更好的把握住語言這項工具。臺大翻譯碩士學程口譯組師生在2小時的精彩演講中分享了實用的英語學習策略，提供現場觀眾更寬廣的學習視野，一同度過了充實的週末。本系列活動下一場次，將邀請實踐大學應外系、創意產業博士班講座教授陳超明主講：「偏鄉地區的英語教育：創新與收穫」，歡迎踴躍參加。時間：2018年10月7日上午10時至12時地點：臺北市中山南路20號國家圖書館文教區三樓國際會議廳報名網址：http://activity.ncl.edu.tw/ ※公務人員及教師全程參與者可獲學習時數認證時數2小時（需要者請於報名時填寫身分證字號）洽詢電話：國家圖書館（02）23619132轉714 圖片	http://mdava.ncl.edu.tw/content.php?vid=2488