Month: 2022-02

文章	留言
516084096525807 時間：2022-02-21 17:48 2 月 21日 #世界母語日！你今天說母語了嗎？　身為苗栗客家女兒，其實，我的客語還有很大的進步空間 😭，雖然從小就能聽懂客語，但距離流利對話還有一大段距離。　所以，最近我也開始積極尋找客語課程，希望能趕快把這個我熟悉又熱愛的語言，好好學起來！　在世界母語日的這天，我想和大家聊聊「台灣的母語」！　… 更多台灣社會由許多族群共同組成，文化與語言的使用自然也十分多元。而語言不只是溝通表達的工具，字詞與句法的邏輯背後，往往也藏有不同文化脈絡下的巧思。使用相同語言的人們，往往也會共享相似的文化習俗或歲時祭儀，因此語言使用與文化保存，可以說是息息相關。　不過，由於過去威權統治的歷史背景，導致教育長期偏重華語，也讓許多族群的母語在台灣逐漸流失。　以客語為例，台灣雖然有 400 多萬的客家人口，但從過去客委會的調查結果來看，不僅客家民眾能聽懂客語的比例逐年下降，客語能力的平均自然流失率也有約 1.1% 。照著這個比例推算，如果我們不做任何努力來保存語言，40 年後客語人口就有可能完全消失。　因此，去年我也提出《客家語言發展法》草案，希望能實踐《客家基本法》，並落實憲法中所揭示「國家應肯定多元文化」的精神。　當然，要保障的不只有客語！時代力量早在 2016 年就提出《國家語言平等發展法草案》，希望能夠積極支持國家各族群固有自然語言。　 2018 年正式三讀通過的《#國家語言發展法》中，明確定義：「台灣各族群使用之固有自然語言及手語，都是國家語言的一種」，而且在《國家語言發展法》其中的多項條文，也都採納了時力黨團的版本。　除了上述程序的保障、人才的培育，我自己也努力身體力行說母語！　雖然我的母語說得不算好，不過只要有機會，我也都會抱著不怕錯、不怕講的精神，用各種語言跟人交流。　大家如果有學習台語客語等母語的各種撇步（phiat-pōo），歡迎與我分享！如果聽到我說台語跟客語時不夠「輾轉（lián-tńg）」時，也先不要笑我，還請多多指教囉～圖片	番、無關雅俗；化、化消思想。對於不堪的回憶，當事人、得利者遺族不想再提，關心者亂，大聲疾呼沒人聞問，旁觀者清，事不關己高高掛起。從官話溝通需翻譯的生番、到熟漳泉客官話的熟番，番，不過就是過去官方立場的外，番茄、番薯、番麥，有外來之義。最近不就一個立委講「外公外婆」不好？當忘了自己的族語自認為原，忘了編織族人的故事在衣服，忘了山、風、水、木的生活，就被化了。化消漳州、阿罩霧、新社、化去，仁化，化去，彰化。官方消滅所謂的「族群對立」，往往就是一種種族滅絕，割掉與族群的認同連結，加強宣導與官方的說法，

文章

留言

516084096525807
時間：2022-02-21 17:48
2 月 21日 #世界母語日！你今天說母語了嗎？
　
身為苗栗客家女兒，其實，我的客語還有很大的進步空間 😭，雖然從小就能聽懂客語，但距離流利對話還有一大段距離。
　
所以，最近我也開始積極尋找客語課程，希望能趕快把這個我熟悉又熱愛的語言，好好學起來！
　
在世界母語日的這天，我想和大家聊聊「台灣的母語」！
　… 更多
台灣社會由許多族群共同組成，文化與語言的使用自然也十分多元。而語言不只是溝通表達的工具，字詞與句法的邏輯背後，往往也藏有不同文化脈絡下的巧思。使用相同語言的人們，往往也會共享相似的文化習俗或歲時祭儀，因此語言使用與文化保存，可以說是息息相關。
　
不過，由於過去威權統治的歷史背景，導致教育長期偏重華語，也讓許多族群的母語在台灣逐漸流失。
　
以客語為例，台灣雖然有 400 多萬的客家人口，但從過去客委會的調查結果來看，不僅客家民眾能聽懂客語的比例逐年下降，客語能力的平均自然流失率也有約 1.1% 。照著這個比例推算，如果我們不做任何努力來保存語言，40 年後客語人口就有可能完全消失。
　
因此，去年我也提出《客家語言發展法》草案，希望能實踐《客家基本法》，並落實憲法中所揭示「國家應肯定多元文化」的精神。
　
當然，要保障的不只有客語！時代力量早在 2016 年就提出《國家語言平等發展法草案》，希望能夠積極支持國家各族群固有自然語言。
　
2018 年正式三讀通過的《#國家語言發展法》中，明確定義：「台灣各族群使用之固有自然語言及手語，都是國家語言的一種」，而且在《國家語言發展法》其中的多項條文，也都採納了時力黨團的版本。
　
除了上述程序的保障、人才的培育，我自己也努力身體力行說母語！
　
雖然我的母語說得不算好，不過只要有機會，我也都會抱著不怕錯、不怕講的精神，用各種語言跟人交流。
　
大家如果有學習台語客語等母語的各種撇步（phiat-pōo），歡迎與我分享！
如果聽到我說台語跟客語時不夠「輾轉（lián-tńg）」時，也先不要笑我，還請多多指教囉～

圖片

番、無關雅俗；化、化消思想。

對於不堪的回憶，
當事人、得利者遺族不想再提，
關心者亂，大聲疾呼沒人聞問，
旁觀者清，事不關己高高掛起。

從官話溝通需翻譯的生番、
到熟漳泉客官話的熟番，

番，不過就是過去官方立場的外，
番茄、番薯、番麥，有外來之義。
最近不就一個立委講「外公外婆」不好？

當忘了自己的族語自認為原，
忘了編織族人的故事在衣服，
忘了山、風、水、木的生活，
就被化了。

化消漳州、阿罩霧、新社、
化去，仁化，
化去，彰化。
官方消滅所謂的「族群對立」，
往往就是一種種族滅絕，

割掉與族群的認同連結，
加強宣導與官方的說法，