專頁
udn.com 聯合新聞網, 新北市。 2,489,232 個讚 · 458,037 人正在談論這個 · 305 個打卡次。【觸動未來 新識力】 提供即時新聞以及豐富的政治、社會、地方、兩岸、國際、財經、數位、運動、NBA、娛樂、生活、健康、旅遊新聞,以最即時、多元的內容,滿足行動世代的需求。
貼文
美國官員:現在談從哪裡挪用戰機提供給波蘭還為時尚早,還沒討論到這一步。
留言
  • Chen Jimmy
    @{呂鑑馨|100016852717661}
    你慢慢說吧!
    拿出set to go是「如期」的翻譯再聊吧!
    乖,別惱羞成怒!
    😅😅😅
  • Ching Fang Chu
    @{Chen Jimmy|chen.jimmy.509} Yeah, surely no basic language skill, even in Mandarin.
  • Chen Jimmy
    @{呂鑑馨|100016852717661}
    😅😅😅
    我夠指出你加油添醋的部分就夠了!

    可惜你貶低了別人,也沒彰顯到自己!
    沒能力指出「如期」在哪?
    自己創的字典?
    秀秀,別難過!
    😅😅😅
  • Ching Fang Chu
    @{Chen Jimmy|chen.jimmy.509} U don’t speak English don’t u, chino?
  • Chen Jimmy
    @{Vicky Shih}
    眼神不好?
    胡説習慣了?
    沒看內文?
    哪一個部份翻譯錯?

    哪一句説到「「如期」交貨給台灣」!
    set to go Taiwan!
    有如期的意思?
    自己加油添醋?
    🙄🙄🙄
  • Vicky Shih
    小編你有唸書嗎?
    There are numerous practical questions, including how to provide replacement planes to Poland and how to get the Polish planes to Ukraine. The next tranche of F-16s for export are set to go to Taiwan, American officials said, and they are reluctant to delay them.
    聯合報的翻譯真的很厲害,原文說:「下一批出貨的F-16會如期交貨給台灣,因為他們不願意延遲。」翻譯出來變成「美國考慮將承諾提供給台灣的F-16戰機轉送給波蘭。」
  • Chen Jimmy
    @{楊一成|100040664181121}
    這麼急著扣同胞的帽子,搞分化對立?
    這行為⋯
    🤣🤣🤣
  • Chen Jimmy
    @{Man Ali|100068928344382}
    哦這時候又有感恩的事了?
    🤣🤣🤣
    算了吧,不就是沒有原則跟標準的雙標!
  • Rich Liu
    @{Man Ali|100068928344382} 有其它國家願販售給台灣,只是美國老大哥不同意,原因是什麼?
  • Man Ali
    @{Chen Jimmy|chen.jimmy.509} 不懂感恩的人
  • Chen Jimmy
    @{Man Ali|100068928344382}
    不是說世界跟不上台灣?
    🙄🙄🙄
    現在這麼沒志氣了⋯
  • Man Ali
    人家願意賣給我們已經是很大的恩澤了,酸民總喜歡找事情
  • 金進通
    @{Hunter Huang|hunter.yc.huang} 賣勾凹啊啦!
  • Hunter Huang
    所以是有這樣的事實,只是不精確!
  • 周瑞賓
    @{李國泰|100005670937557} 其實我們是塞子不是棋子
  • 周瑞賓
    @{吳錦昌|100035622966341} 就算美國肯台灣不見得會同意,F35 F22這二種光是後勤保養費是F16 的5到6倍
  • Chendinger's Cat
    謠言還分精確?壞蛋分學歷?
  • Steven Chuang
    狗屁話!欺騙欺騙再欺騙⋯⋯
  • Jane Hsiao
    不精確🙃
  • 湯保順
    美國廉石油太平,要炒貴石油。
  • Chich Chiang
    所以不是空穴來風 只是不精確😂
  • 馬興平
    不精確,所以有部分是事實囉,那個部分不精確?
  • 翁志坚
    因为他们不会用也看不太懂使用手册!
  • 陳朝源
    喔,謠言哪邊出來的?
  • Wales Yu
    不會啦!給台灣的都是減配,要給歐洲聯盟的大全配,所以不會把次級品給自己人
  • Hong Javier
    都這種時候了 還為時尚早wwww817 還在相信美國助台呢
  • Chen Jimmy
    不就被NYT不小心給報了出來,看苗頭不對,趕緊修稿!
    USD⋯
    民主國家呀!
    🤣🤣🤣
  • 陳秉豊
    滾,爛貨
  • Berenice Yang
    是又如何?美國爸爸要怎樣就怎樣。
  • 楊一成
    發這篇文的一定是中共同路人
  • AhLong Wong
    美國的用意是: 叫波蘭先做替死鬼!挪用波蘭的戰机是波蘭在參戰,美國置身事外,好詭計,美國,你是得嘅👍👍👍!!!
  • Howard Xue
    對於美國的決定,台灣一向是識大體顧大局,理解並尊重,逆來順受。尼克松訪北京時如此,卡特斷交時如此,用萊豬來要挾時如此,現在如果F16戰機放鴿子,還是如此。
  • Susan Hu
    隔岸觀火
    幸災樂禍?
  • 陳信良
    重點是:不論烏克蘭或波蘭是免費,我們是要花大錢的!!
  • 王柏叡
    中國謠言
  • 吳建達
    支持政府送勇英號給🇵🇱攻打🇷🇺😏😏😏
  • 李國泰
    又在當棋子了
  • 趙學武
    因為被戳破了,當然這樣説,不然對不起我們吃萊豬
  • 李文振
    直接給比較精確!
  • 吳錦昌
    用F-35或F-22來跟台灣換F-16,來交給波蘭。交换波蘭提供戰機援助烏克蘭!
  • Thomas Chen
    我OK你先用...
    Taiwan can help
  • Bepa Zhang
    只能說波蘭不是烏克蘭,不是美國挑逗就會硬上的傻貨😏
  • udn.com 聯合新聞網
    柯比表示,美國政府正討論提供烏克蘭戰機的計畫,這並非不能變通。