Month: 2017-01

文章	留言
1822645621336804 時間：2017-01-10 11:45 小助手昨天曾跟大家報告，政府針對吸引外國人才來臺及留臺已擬具了「外國專業人才延攬及僱用法」草案，正放置在公共政策網路參與平台上，從01/04到02/28期間，大家可以針對四大項規定及專業人才定義進行了解及提供建議，小助手期待各位可以前往公共政策參與平台進行了解喔! 按我立即前往 https://goo.gl/bRBOUp #國發會 #NDC #國發94讚圖片	英文有很多問題啊。。。。Global professionals or Global talents… 更多 (複數。）“Relaxation of law...." 也是怪怪的, "Adjustments of laws （複數，如果有幾個相關法律需要調整。）" 應該比較接近中文的意思。Foreign talent act 應該要改成 ”Global Talents Acquisition Act."

文章

留言

1822645621336804
時間：2017-01-10 11:45
小助手昨天曾跟大家報告，政府針對吸引外國人才來臺及留臺已擬具了「外國專業人才延攬及僱用法」草案，正放置在公共政策網路參與平台上，從01/04到02/28期間，大家可以針對四大項規定及專業人才定義進行了解及提供建議，小助手期待各位可以前往公共政策參與平台進行了解喔! 按我立即前往 https://goo.gl/bRBOUp
#國發會 #NDC #國發94讚

圖片

英文有很多問題啊。。。。Global professionals or Global talents… 更多 (複數。）“Relaxation of law...." 也是怪怪的, "Adjustments of laws （複數，如果有幾個相關法律需要調整。）" 應該比較接近中文的意思。Foreign talent act 應該要改成 ”Global Talents Acquisition Act."