Month: 2020-04

文章	留言
216539362903726 時間：2020-04-01 09:44 大家早安，今天我將在總統府內針對武漢肺炎防疫和因應發表談話。　　行政院蘇貞昌院長、衛福部陳時中部長、外交部吳釗燮部長、經濟部沈榮津部長也都會來參加這場記者會。　　歡迎大家加入直播。影片	大家早安！
10156607610406065 時間：2020-04-09 12:10 對於今天台灣被指控在國際社會上發動種族歧視攻擊的言論，我要表達強烈的抗議。台灣向來反對任何形式的歧視，我們長年被排除在國際組織之外，比誰都知道被歧視和孤立是什麼滋味。　　藉著今天這個機會，我想要邀請世界衛生組織譚德塞幹事長（Tedros Adhanom Ghebreyesus）訪問台灣，感受一下台灣人民如何努力在遭受歧視和孤立之中，堅持走向世界、貢獻國際社會。　　… 更多在世界各地，包括譚德塞幹事長的家鄉在內，都可以看到台灣的醫療人員和志願工作者無私奉獻的身影，台灣人不會用膚色、語言去區分他人，所有人都是我們的兄弟姐妹。台灣，從來沒有因為無法加入國際組織，就減少對國際的支持。　　疫情期間，台灣傾全國之力防疫，成績也受到世界矚目。即使世界衛生組織因為政治的操弄將台灣排除在門外，我們還是扛起國際社會成員的責任，主動援助口罩等防疫物資，給疫情嚴重國家的醫護人員。　　 #TaiwanCanHelp，而且Taiwan is helping，這一點，從來不會因為國度或種族而有差別。　　自由、民主、多元、包容，是台灣人堅信的價值，我們不會接受利用種族歧視的言論，來攻擊不同意見的人。如果譚德塞幹事長能抵擋中國的壓力，踏上台灣的土地，就能了解到我們對防疫的努力，並且理解真正受到不公平待遇的，其實是台灣人民。我相信只有台灣的加入，世界衛生組織的拼圖才會完整。圖片	https://www.facebook.com/46251501064/posts/10156607673211065/?d=n
10156607673211065 時間：2020-04-09 13:03 針對台灣被指控在國際社會上發動種族歧視攻擊的言論，我要表達強烈的抗議。請大家把真相轉給世界各國的朋友。同時，我也歡迎網路上的朋友幫忙翻譯成各國語言，讓我們一起透過網路向世界說明台灣的立場：　　 I strongly protest the accusations today that Taiwan is instigating racist attacks in the international… 更多 community. Taiwan has always opposed all forms of discrimination. For years, we have been excluded from international organizations, and we know better than anyone else what it feels like to be discriminated against and isolated. 　　 I want to take this opportunity to invite Director-General Tedros to visit Taiwan and experience for himself how committed the Taiwanese people are to engaging with and contributing to the world, even in the face of discrimination and isolation. 　　 Taiwan’s… 更多圖片	由網友 @{Coco Qian-Ling Dong}自發提供的芬蘭文版本，在此給大家參考。 -- Presidentti… 更多 Tsai esittää jyrkän vastalauseen väitteille, joiden mukaan Taiwan lietsoo rasistisia hyökkäyksiä. Taiwan on vuosien ajan jäänyt kansainvälisten organisaatioiden ulkopuolelle ja me tiedämme paremmin kuin kukaan miltä tuntuu olla syrjitty ja eristyksissä. Jos pääjohtaja Tedros kestäisi Kiinan suunnalta tulevan painostuksen ja tulisi Taiwaniin näkemään itse, kuinka taistelemme koronavirusta vastaan, hän ymmärtäisi, että taiwanilaiset ovat epäreilun kohtelun todelliset uhrit.
10156631165226065 時間：2020-04-16 22:06 台灣總統：我的國家如何預防COVID-19大爆發　　當全球面對疫情的挑戰，台灣的防疫成果，受到世界各國的肯定與關注。　　在時代雜誌TIME的邀稿下，我特別撰寫專文，向全世界分享台灣的防疫經驗，包含：針對疫情，台灣 #超前部署的重要性、台灣在過去經驗學習到的事情，以及台灣願意貢獻專業與能力給全世界的立場。　　… 更多我在專文中，清楚地表達我們的立場：儘管台灣遭受不公平待遇，被排除在世界衛生組織和聯合國之外，我們仍然願意並發揮我國在製造、醫藥與科技的強項，與全世界攜手合作。　　 COVID-19 is a humanitarian disaster that requires the joint efforts of all countries. Although Taiwan has been unfairly excluded from the WHO and the UN, we remain willing and able to utilize our strengths across manufacturing, medicine and technology to work with the world. 　　麻煩大家幫我轉發這篇貼文，給你們的外國朋友，讓全世界知道我們的立場。　　 👉TIME英文全文：https://reurl.cc/lVvYgd 👉TIME中文翻譯全文：https://www.president.gov.tw/News/25282 　　 #TaiwanCanHelp #TaiwanIsHelping 圖片	請大家把文章分享給身邊的外國朋友！
2788156101453206 時間：2020-04-22 11:07 大家好，我在總統府內針對疫情情勢以及民眾關心的議題進行說明。影片	大家好，直播即將開始。
10156673077416065 時間：2020-04-28 17:24 今天是中央流行疫情指揮中心開設第100天，這100天來，我們因為團結，挺過了一次又一次考驗。　　連續3天0確診，連續16天本土病例0新增，#台灣模式受到國際社會的關注。就在昨天，衛生福利部陳時中部長和美國衛生部長阿札爾（Alex Azar II）舉行雙邊電話會議，分享疫情資訊和台灣防疫的實務經驗。　　我要邀請大家一起 #護台灣 #助世界… 更多，啟動口罩海外的人道援助。如果大家在口罩使用無虞的情況下，可以透過「全民健保行動快易通」的App，捐贈過去這段時間「可購買卻未去購買的口罩片數」，一起幫助世界。　　 👇簡單 4 步驟👇 1⃣進入「全民健保行動快易通」App 2⃣點選「健康存摺」圖示 3⃣點選「響應人道援助」 4⃣按下「我願意」✅選擇公開姓名或默默行善　　詳情請看衛福部臉書：https://tinyurl.com/y9tbfbvj 圖片	歡迎加入台灣隊長TG：https://t.me/iingtw