Month: 2019-05

文章	留言
2657436934273309 時間：2019-05-09 20:40 【台日令和新關係致詞全文】　今日很高興進入日本國會，拜訪自民黨、公明黨及無黨籍眾議員，以下是我以「台日令和新關係」發表的演說。 - 我首先要恭賀日本德仁天皇即位，展開全新的令和時代，祝福日本國運昌隆。今年五月是對日本很特別的一個月，告別了平成，迎向令和，我非常榮幸，成為令和時代第一個來到日本的台灣政治人物。 … 更多出自日本詩歌集《萬葉集》的「令和」，意涵非常美，是指「文化在人美、心善、互助下誕生成長」。這段描述，非常貼近這幾年來台日兩國政府與人民之間的親密互動與友誼。　台灣和日本一直以來有很深的情誼，「令和時代」不只開展日本國家發展史上的新頁，也希望是開啟台日關係進一步昇華的機會。日本經歷「平成時代」30年，據我所知，當時取名的典故是希望「內平外成」《史記》、「地平天成」《書經》。但這30年來，日本見證全球局勢劇烈變動，包括蘇聯解體、天安門、泡沫經濟、內閣更迭、天災地震等等。直到21世紀初期才出現較穩定的局勢。　我記得安倍首相於2012的二度組閣，隔年在華府智庫CSIS演講，從安全與經濟兩個面向，向全世界解宣示「日本回來了！」（Japan is back！）「平成時代」末期的日本，在安倍首相卓越領導下，走出陰霾、展現韌性，更成為亞太政、經、安全秩序重要的基石。今年5月1日，在新聞上看到日本人歡欣迎接「令和時代」的到來，有一種「苦盡甘來」的感受，我也深有同感。因為在台灣，走過過去30多年來的民主開放和經濟發展，台灣依然堅定走在民主這條路上。　 … 更多圖片	img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/70164248_2417678358477390_3270011941090754560_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=O8xNTZczVxUAX-uutf9&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT9Bk_gCYcvgYJ5tZ18uX0tTvv6_4vs8U6E1WV58Eu0tHw&oe=6248B195

文章

留言

2657436934273309
時間：2019-05-09 20:40
【台日令和新關係致詞全文】
　
今日很高興進入日本國會，拜訪自民黨、公明黨及無黨籍眾議員，以下是我以「台日令和新關係」發表的演說。 - 我首先要恭賀日本德仁天皇即位，展開全新的令和時代，祝福日本國運昌隆。今年五月是對日本很特別的一個月，告別了平成，迎向令和，我非常榮幸，成為令和時代第一個來到日本的台灣政治人物。 … 更多出自日本詩歌集《萬葉集》的「令和」，意涵非常美，是指「文化在人美、心善、互助下誕生成長」。這段描述，非常貼近這幾年來台日兩國政府與人民之間的親密互動與友誼。
　
台灣和日本一直以來有很深的情誼，「令和時代」不只開展日本國家發展史上的新頁，也希望是開啟台日關係進一步昇華的機會。日本經歷「平成時代」30年，據我所知，當時取名的典故是希望「內平外成」《史記》、「地平天成」《書經》。但這30年來，日本見證全球局勢劇烈變動，包括蘇聯解體、天安門、泡沫經濟、內閣更迭、天災地震等等。直到21世紀初期才出現較穩定的局勢。
　
我記得安倍首相於2012的二度組閣，隔年在華府智庫CSIS演講，從安全與經濟兩個面向，向全世界解宣示「日本回來了！」（Japan is back！）「平成時代」末期的日本，在安倍首相卓越領導下，走出陰霾、展現韌性，更成為亞太政、經、安全秩序重要的基石。今年5月1日，在新聞上看到日本人歡欣迎接「令和時代」的到來，有一種「苦盡甘來」的感受，我也深有同感。因為在台灣，走過過去30多年來的民主開放和經濟發展，台灣依然堅定走在民主這條路上。
　
… 更多

圖片

img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/70164248_2417678358477390_3270011941090754560_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=O8xNTZczVxUAX-uutf9&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT9Bk_gCYcvgYJ5tZ18uX0tTvv6_4vs8U6E1WV58Eu0tHw&oe=6248B195