Month: 2020-04
| 文章 | 留言 |
|---|---|
|
2584821411794298 時間：2020-04-13 07:53 上週五 我就提醒 華航的英文名字 與其使用外界混淆的"China Airlines" 不如直接使用中華轉英文的直譯 "ChungHwa Airlines" #Taiwancanhelp 這才是最正面的國際宣傳 台灣是台灣 跟中國不一樣 https://www.fountmedia.io/article/54651 超連結 FOUNTMEDIA.IO
華航該正名了！我國捐口罩給荷蘭，搭的卻是「China Airlines 」 林楚茵 : 直接用英譯「CHUNG-HUA airlines」還比較好林楚茵強調，如果不想觸碰到敏感議題，那至少「直接用英譯『CHUNG-HUA airlines』，也好過用『China Airlnes 』，不會被外國人誤解」。 |
委員！希望真實改好久了老是說説！大家同心協力！ |