Month: 2019-01
| 文章 | 留言 |
|---|---|
|
2032160810201026 時間：2019-01-03 18:00 《荷使初訪中國記》 約翰‧尼霍夫（Johan Nieuhof, 1618-1672）撰 法文版：一六六五年巴黎Chez Thomas Jolly 出版； 英文版：一六六九年倫敦John Macock出版 均為國立臺灣大學圖書館 藏 ******************** … 更多 本書描述1655-1657年荷蘭東印度公司首次派遣使團覲見順治皇帝的旅程。作者約翰‧尼霍夫以圖、文記錄出使節團沿路的活動，呈現清代使節入貢的實況。即便內文經過潤飾，插畫也被工匠擅自融入許多歐洲人想像的異國元素，多達一百五十幅描繪中國地理、風俗插圖仍然呈現了清初大運河沿途城鎮的樣貌。展出的南京報恩寺琉璃塔（Porcelain Tower）圖，曾被廣泛地複製到歐洲各類出版、室內裝飾或庭園佈景，被譽為「歐洲最知名的中式建築」；且由於原跡日後毀於太平天國的戰亂，尼霍夫的圖像更成為清初琉璃塔樣貌的珍貴紀錄。 工匠製作插畫時，在尼霍夫的手稿基礎上融入許多歐洲人想像的異國元素。與手稿的南京城景圖比較，展出的書籍插圖多畫了右下方的前景，當中的熱帶棕梠樹明顯不屬於當時南京的植物。這些圖像影響到17世紀末到18世紀初中國風（Chinoiserie）的藝術風格。 荷使旅程所見相關紀錄恰恰反映了十七世紀充滿探索新知和拓展領域的時代特色。西方的商人與傳教士挾持著前所未有的意圖與氣勢，持續朝亞洲邁進，足跡從沿海貿易據點到方才逐漸穩定局勢之下的皇室宮廷。這樣的時代脈絡，也是本次展覽敘事的切入點。 ******************** 亞洲探險記—十七世紀東西交流傳奇 展期：2018/12/20~2019/03/10 陳列室：北部院區 第一展覽區 105、107 https://theme.npm.edu.tw/exh107/ExpeditiontoAsia/ch/index.html ******************** Expedition to Asia- the Prominent Exchanges between East & West in the 17th Century Dates: 20 DEC 2018~ 10 MAR 2019 Galleries: (Northern Branch) Exhibition Area I 105, 107 https://theme.npm.edu.tw/exh107/ExpeditiontoAsia/en/index.html 圖片
|
img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/17625892_193083004543970_5966715103297404928_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=7mDUN2ivmfwAX8hm3o2&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT9aPBwmlkS5xBwqLIhML6hiRC-MkaPpywgYDEaK2YBmaQ&oe=6249B58D |
|
2039646866119087 時間：2019-01-08 18:00 《清 無款 賀蘭國人役牛馬圖》 Tribute of Cattle and Horses brought by Duthcmen Anonymous, 1667, Qing dynasty 軸 絹本設色 207.8x161.3公分 ********************… 更多 荷蘭東印度公司因鄭成功的進擊而於1662年退出台灣。他們為了維持其於東南亞與東北亞的貿易地位，亟欲與清廷交好，除派兵助清攻打明鄭台灣外，又於1666年由范‧侯爾恩（Pieter van Hoorn）率領使節團上京請求自由貿易。無論第一次（1656）或第二次（1666）出使，皆於旅途中收集不少關於中國的各種風土資料，後並以遊記或聞見錄的形式出版，在歐洲各地掀起中國熱的風潮。 本幅為荷蘭東印度公司第二度派遣使節團前往清朝乞市的圖像紀錄，由內工部於康熙六年（1667）繪製，是中國方面留下的唯一圖像記錄。運用了傳統描繪異邦人進貢天朝的「職貢」、「人馬」格套，繪牛四頭、馬四匹，分別由八個荷蘭人牽引進呈。牛隻背部的突起，學者認為是原產於印度的瘤牛（zebu），自印度攜來；而文獻稱之為「大尚馬」的馬匹，或許亦來自印度。畫上連接馬鞍與馬尾的吊繩只有單股，與中國古畫上常見直接分為左右雙股的樣式不同；此吊繩可能至馬尾處才一分為二，其形制得見於十七世紀的荷蘭畫作，或為歐洲樣式。牲口與役人的尺寸盡標示於畫上，足見康熙朝宮廷對異邦人的好奇，認為他們是值得觀察紀錄的對象，故此圖對荷蘭人形貌與服飾的描繪比以往更貼近現實。 ******************** 亞洲探險記—十七世紀東西交流傳奇 展期：2018/12/20~2019/03/10 陳列室：北部院區 第一展覽區 105、107 ******************** Expedition to Asia- the Prominent Exchanges between East & West in the 17th Century Dates: 20 DEC 2018~ 10 MAR 2019 Galleries: (Northern Branch) Exhibition Area I 105, 107 https://www.npm.gov.tw/Article.aspx?sNo=04010505 圖片
|
img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/28418598_155884545126553_1405030127762407424_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=DfwUpmz6ef8AX812JIm&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT-TWvGXSmnngoRtTMRbGk2oGXKKS5dmqPMisfVf3vwBIg&oe=6249A83E |
|
2068796459870794 時間：2019-01-28 19:58 2019故宮創意導覽小志工培訓結業儀式全體大合照。 感謝故宮教育展資處徐孝德處長（前排左四）、志願服務協會北部院區分會何昭姬分會長（前排左三）蒞臨為小志工授證並給予勉勵。 圖片
|
img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/41610802_1926234667415527_1897476913119625216_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=nBc4SKqvtucAX9xi9t_&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT9vJIoyVsDgGUungVyjQXuJXPIh8DVYynM6lkSc-8pJ7A&oe=624A5428 |