Month: 2016-02

文章 留言
939626006121184
時間:2016-02-02 09:19
去年(2015)本院為了紀念清宮西洋畫師郎世寧(Giusep¬pe Castiglione, 1688-1766)來華三百週年,特別呈獻… 更多 神筆丹青-郎世寧來華三百年特展;除了展覽之外,也拍攝了《銅版記功》紀錄片,以院藏〈平定準噶爾回部得勝圖〉銅版畫為主題,深入探討銅版畫製作的歷程,而在十六幅得勝圖中,〈格登山斫營圖〉和〈黑水圍解戰圖〉兩幅是由郎世寧所起稿,經由寫實透視的刻畫技法,揉合中西藝術,描繪西北戰役中清軍將士以寡擊眾、以少勝多的戰鬥精神。
  《銅版記功》紀錄片便呈現了以院藏文物和其他存世代表文物,來見證十八世紀中西藝術合作的精彩成就。
  就在上週,我國駐法國代表處邀請法國學界、文化藝術界等相關人士欣賞《銅版記功》紀錄片並舉辦小型座談會,讓更多朋友了解這批重要的作品和歷史,頗受與會學者專家的好評;在此也要再次向大家推薦這部紀錄片,到故宮Youtube影音專區就可以看到完整版影片喔!
****************************************
《銅版記功》紀錄片:
(1)故宮教育頻道:http://npm.nchc.org.tw/domain.aspx
(2)故宮YouTube影音專區:https://www.youtube.com/watch?v=cmIO29vKJdc New film: the “Documenting Victory in Etching” has on the YouTube!
 *Subtitles: English, Italian and Chinese
 **Languages: Chinese and English
https://www.youtube.com/watch?v=ckL7JCyaSMo
****************************************
銅版記功紀錄片 法國放映相關新聞:http://udn.com/news/story/1/1470950
銅版記功網站:http://theme.npm.edu.tw/etching/
Website: http://theme.npm.edu.tw/etching/story_en.html
超連結 YOUTUBE.COM

HD 銅版記功記錄片 中文版

民國一○四年適逢國立故宮博物院九十週年院慶,亦為清宮西洋畫師郎世寧(Giuseppe Castiglione, 1688-1766)來華三百年,本院特以郎世寧等宮廷畫師所起稿,由巴黎雕刻技師完成的〈平定準噶爾回部得勝圖〉銅版畫為主題,研究團隊考據史實,走訪海外,還原相關史事,策劃拍攝4K高解析度紀錄片。 本片特邀...
借分享 謝謝
950250681725383
時間:2016-02-22 17:47
國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2016年2月22日上午9:47 · 滿族皇室興起於關外,重視騎射傳統與圍獵活動。而這些活動時的佩飾自然也是重點之一,其中滿族子弟隨身配戴盛裝火鐮的盒形容器(或稱燧囊)的火鐮包、火鐮袋,除了實用目的,也同時有著傳承舊習的意義。而這些製作精美(或特殊材質)的火鐮囊匣,往往也是多寶格中的珍藏物件。
  來看一件火鐮盒上有著西洋人物的畫像的【嵌西洋畫琺瑯人物火鐮盒】,它正是歐洲十七世紀著名畫琺瑯藝師 Laudin 家族的作品。… 更多
(註:火鐮,是古代用來取火時所用的一種器物)
****************************************
集瓊藻—院藏珍玩精華展
【清 嵌西洋畫琺瑯人物火鐮盒】(陳列室:106)
A Garland of Treasures: Masterpieces of Precious Crafts in the Museum Collection
【Flint case inlaid with European painted enamel portraits】(Gallery: 106)
Qing dynasty (1644-1911)
Length: 8.2 cm. diameter: 5.8 cm
文物賞析:
  銅鍍金橢圓形小盒,雙面鑲飾金屬胎畫琺瑯西洋人物畫,扣合處帶雙螭首環。盒中黃絹內袋可盛放火石、火絨。人物襯以黑色琺瑯地,環飾描金橢圓邊框。容貌五官及盛裝衣飾繪製細膩,具明暗光影效果,為歐洲十七世紀著名畫琺瑯藝師Laudin家族作品,傳入清宮後,嵌於盒面,並納入多寶格加以珍藏。
****************************************
網站:http://theme.npm.edu.tw/exh103/a_carland_of_treasures/ch/ch00.html
Website: http://theme.npm.edu.tw/exh103/a_carland_of_treasures/en/en00.html
日本語:http://theme.npm.edu.tw/exh103/a_carland_of_treasures/ja/ja00.html
圖片
借分享 謝謝
951785761571875
時間:2016-02-25 17:23
國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2016年2月25日上午9:23 · 銅鏡光亮反射的特性,讓古人將其視為神物,而根據宋徽宗敕撰的《宣和博古圖》記載,漢、唐古鏡上的仙人、四靈、五岳、八卦、十二辰及蟠龍舞鳳等形象便是天地萬象的縮影;這件【雙鳳瑞獸菱花鏡】是八瓣的菱花形鏡,內部紋飾有著展翅的鳳凰和奔馳的獅子,紋飾華麗又有氣勢,而且絲毫沒有違和感啊!
****************************************
皇帝的鏡子–清宮鏡鑑文化與典藏(陳列室:303)
【盛唐… 更多 雙鳳瑞獸菱花鏡】
Current Exhibit: Reflections of the Emperor: The Collection and Culture of Mirrors at the Qing Court (Gallery: 303)
【Foliated Bronze Mirror with Paired Phoenixes and Mythical Animals】
High Tang period, 7th to 8th century
Diameter: 19 cm
Stored in the mirror case set Ningshou xuijian, vol37
展期(Dates):2015/03/31~2017/02/26
文物賞析(以下內容節錄自「皇帝的鏡子-清宮鏡鑑文化與典藏」導覽手冊):
  八瓣菱花形鏡,伏獸形鈕。每瓣鏡緣均做兩段式花瓣形,更顯繁複華麗。內區紋飾為展翅鸞鳳及奔馳的獅子,鳥獸間填以卷草紋。外區略高,飾花朵、折枝及蝴蝶紋。
  This octafoliate mirror has a knob in the… 更多
圖片
借分享 謝謝