Month: 2015-07
| 文章 | 留言 |
|---|---|
|
961744307179822 時間：2015-07-21 16:39 下午啟臣和所有志工團隊的好朋友們一起享用 『雞酒』和『蔴薏湯』。 感謝有你們的加入，讓啟臣更有信心來打造大甲溪畔的黃金五區。啟臣會更努力讓我們的豐原山城更好。 也感謝志工朋友們熱心準備的 『雞酒』和『蔴薏湯』。 圖片
|
加油~凍蒜 |
|
1645771825637186 時間：2015-07-23 17:03 每天跑基層就是要講話，大多數講國語，有時候國台語交互使用，有時候基層民眾多就要全程講台語。因為台語是我的母語，所以一般的閒談要說得流利輪轉當然沒問題，但是很多場合是有特定的主題的，拿著麥克風大家看著你，仔細地在聆聽，沒有時間可以思索，有些台語名詞不能直譯成國語，必須瞬間找到相似詞替代，(比如：肌肉、尷尬、曾經…這些台語要怎麼說？）否則只能用國語代替，因為都是即席不能準備，這樣的磨練機會多了，我發現對台語的表達掌握更精進了，每個語言都有它的美妙之處，有些笑話和俚語就是用台語才能更讓人傳神意會。 |
加油 |
|
963777386976514 時間：2015-07-26 00:04 圖片
|
加油 |