| 文章 | 留言 |
|---|---|
|
5144042695658211 時間：2022-02-12 18:39 外孫女沒有叫過我「外嬷」， 她當面叫我阿嬷， 兩個阿嬷都在時， 自動調整成： 管碧玲阿嬷！ |
台語本來就只有阿嬤，沒有外婆、奶奶之分，“外嬤”更是沒有人用過。 如果只是為了合理化取消外婆的正當性，就把台語用法硬是插入國語用法，還發明「外嬤」這種說法，那要不要乾脆通通取消爺爺、奶奶、外公、外婆的稱謂，一律改成阿公、阿嬤就好，這樣不是更公平？ |