媒體「超譯」川普推特 府：英語紮根有必要 | 新頭殼 newtalk

美國總統當選人川普（Donald J. Trump）在台北時間上午9時41分發表推特，認為美國賣了幾十億軍備，自己卻不能接一通來自台灣的賀電。但這封推特一發出，台灣媒體的解讀卻是大相逕庭，有些媒體更「超譯」成「川普認為不應該接蔡英文的賀電」，對此，總統府發言人黃重諺認為：「英語的向下紮根有其必要性」