| 文章 | 留言 |
|---|---|
|
867610829989369 時間：2015-08-31 16:55 國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2015年8月31日上午8:55 · 在「吉金耀采－中國歷代銅器展」所展示的銅器中，「食」器佔了相當大的比例（這也難怪，民以食為天，吃是最最重要的事），附圖是一件飾有乳釘紋的「敦」（敦，音ㄉㄨㄟˋ，裝穀類食物的器具）。 *************************************************** 常設展特搜-【戰國 嵌綠松石乳丁紋敦】(陳列室：307) Permanent Exhibit-【Dui food container… 更多 with knob pattern and turqoise inlay】(Gallery: 307) Mid Warring States Period (c. 5th to 3rd century B.C.E.), Height: 12.4cm The “dun” was a vessel used in ancient times for holding cooked broomcorn millet, proso millet, rice, and sorghum. This piece has two rings with a round body and base. The exterior of the body features a raised knob inlay pattern, and in the middle is a protruding ridge. 敦是古代用來盛黍、稷、稻、粱等的器具。此器有二個環耳，圓腹、圓底。器外壁以鑲嵌飾乳丁紋，腹部中央有一道凸棱。 「敦」は、キビやアワ、米、オオアワなどの穀物を入れた古代の器です。この敦には二つの環耳があり、腹も底も丸く。外側は乳丁紋で飾られ、腹の中央に突出した線が入っています。 *************************************************** 網站：http://www.npm.gov.tw/exh99/bronzes/index.html Website: http://www.npm.gov.tw/exh99/bronzes/html/page_en_01.html 日本語：http://www.npm.gov.tw/exh99/bronzes/html/page_jp_01.html 圖片
|
這些食器的主要用途是放祭祀用的供品，所以與其說是注重吃不如說是注重祭祀。 |