專頁
北部院區開放時間:第一展覽區(正館、兒童學藝中心 ),週二至週日9:00至17:00,週一休館。 ◆網站(北部院區):www.npm.gov.tw ◆網站(南部院區):south.npm.gov.tw   No. 221, Section 2, ZhìShàn Rd,,, 臺北市 111
貼文
國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2016年4月21日上午10:06 · 中國青銅器最大的特色,是在銅器上的鑄刻銘文。這些銘文經過寫稿、刻銘(或泥條塑銘)、泥範與翻鑄等工序,如實呈現了當時的高超書藝。
  這款【曾伯陭壼】上的銘文寫道:「唯曾伯陭/迺用吉金/ 用自/作醴壺用/饗賓客為/德無瑕用/孝用享用/賜眉壽子子/孫孫用受大/福無疆」大意是曾伯陭以鎔毀鐈鋚舊器而成的吉金,新鑄成裝盛甜酒的醴壺以饗宴賓客,且飲酒有節,不致害德,並以享孝先祖,希望可以長壽大福、子孫永保。… 更多
  Zeng-bo-qi commissioned this sweetwine vessel for entertaining his guests and worshipping his ancestors. He adviced benevolence in talk and moderation in drinking, and beseeched Heaven to bestow longevity and felicity upon his descendants to come.
****************************************
吉金耀采-中國歷代銅器展(北部院區)
【西周晚期 曾伯陭壼】陳列室:305
Rituals Cast in Brilliance–Chinese Bronzes Through the Ages
【Hu wine vessel of Zeng-bo-qi】Gallery: 305 (Northern Branch)
Late Western Zhou Dynasty, c.9th century to 771 B.C.E.
Height: 41.2 cm
文物賞析:
  器口及腹飾環帶紋,頸飾竊曲紋,兩獸耳銜環,蓋飾竊曲紋,頂作雙盤龍紋,龍紋外有蓮瓣形一周。
****************************************
網站:http://www.npm.gov.tw/exh99/bronzes/index.html
Website: http://www.npm.gov.tw/exh99/bronzes/html/page_en_01.html
日本語:http://www.npm.gov.tw/exh99/bronzes/html/page_jp_01.html
圖片
留言