專頁
立法委員林為洲， Zhudong, Hsinchu 。 100,374 個讚 · 3,821 人正在談論這個。務實地面對問題、解決問題。 生命無常，任期有限，我要來做那些，縣民期待我做的事情。 服務電話：03-5585171、03-5585192 傳真號碼：03-6671039
貼文
「放伴」與「交工」 以往農忙尤其夏日稻作收成時，小農、佃農無力聘僱人力協助收割稻穀，常用互助的方式，你幫我ㄧ天，我還你ㄧ天的方式，彼此在短時間內，完成收割的任務。
河洛話叫「放伴」，客家話叫「交工」或「換工」。
今日參與芎林永興村「割禾」活動。
回想小學二年級時候，農忙時，除了父親與人「換工」之外，我與大我ㄧ歲的哥哥，兩個小孩換一個大人工，幫忙攬稻穗，給大人打穀，可以日賺1000元。暑假反而是家庭增加收入的時刻。
我們是這樣過來的。 河洛話叫「割稻」，客家話叫「割禾」，客語更有古意！
圖片
留言
  • 林慶輝
    割稻1965年工資一天30，搓草一天25元，插秧一天28元。