專頁
北部院區開放時間:第一展覽區(正館、兒童學藝中心 ),週二至週日9:00至17:00,週一休館。 ◆網站(北部院區):www.npm.gov.tw ◆網站(南部院區):south.npm.gov.tw   No. 221, Section 2, ZhìShàn Rd,,, 臺北市 111
貼文
國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2015年12月4日下午10:47 · 又有一段時間沒來看皇帝的鏡子了,今天介紹一款形狀像大鐘的鏡子,它還有個非常祥瑞清新的名字「瑞氣清芬」。
****************************************
皇帝的鏡子–清宮鏡鑑文化與典藏(陳列室:303)
【南宋「瑞氣清芬」鐘形鏡】裝盛於〈寧壽續鑑‧第十九冊〉鏡匣
Current Exhibit: Reflections of the Emperor: The Collection… 更多 and Culture of Mirrors at the Qing Court (Gallery: 303)
【Bell-shaped "Ruiqi qingfen" Bronze Mirror】
Length 15 cm, width 10.2cm
Southern Song period, 1127-1279
Stored in the mirror case set Ningshou xujian, vol.19
展期(Dates):2015/03/31~2017/02/26
文物賞析:
  鐘形鏡,頂端有一方形鈕。鏡背銘文兩行八字:「瑞氣浮空」、「清芬□室」(□部分無法辨識)。鐘形鏡為宋代新出現的型制,江蘇武進村前南宋墓曾採集一面,是南宋時期流行的鏡式。
  The top of this bell-shaped mirror has a square knob. The mirror back features two lines that read, "An auspicious air floats in the void" and "A pure fragrance 'X' in the room" ("X" indicating an illegible character). Bell-shaped mirrors were an innovative type of the Song dynasty.
****************************************
網站:http://theme.npm.edu.tw/exh104/mirrors/ch/ch00.html
Website: http://theme.npm.edu.tw/exh104/mirrors/en/en00.html
日本語:http://theme.npm.edu.tw/exh104/mirrors/ja/ja00.html
圖片
留言
  • Li Haung
    好想要像電影刺客聶隱娘中的化妝鏡,好像是田季安元配的♡