- 專頁
- 北部院區開放時間：第一展覽區（正館、兒童學藝中心 ），週二至週日9:00至17:00，週一休館。
◆網站(北部院區)：www.npm.gov.tw
◆網站(南部院區)：south.npm.gov.tw
No. 221, Section 2, ZhìShàn Rd,,, 臺北市 111
- 貼文
-
國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2015年9月9日上午4:03 · 痴夢濃於絮－院藏改琦《紅樓夢圖詠》述介 (6/6) 作者：吳怡青
節錄自故宮文物月刊 390期
***************************************************
●題詠經典角色(續)… 更多
改琦的《紅樓夢圖詠》的特色是錄有當時名人題詠。題詠的詩詞大多能呼應改琦畫作主題，並賦予畫中人物延伸的情感與小說中的情節。題詠多有題者鈐印，但僅部分錄紀年，時間最早者為姜皋、顧恒、高崇瑚、瞿應紹等人，題於嘉慶二十一年(1816)，紀年最晚者是顧頃波的秦鍾圖詠，題於道光二十五年(1845)。部分圖詠是改琦逝世後才撰寫，故此書最後刊印的型態，如人物順序、題詞者和冊數等，並非改琦有意為之。
為此書題詠的雅士中，不乏當代重要名流，詩人張問陶曾題詠史湘雲、碧痕與秦鍾。張問陶(1764~1814)，字仲冶，號船山，清代著名詩人與書畫家，以綺羅香調題詞史湘雲（如附圖）：
「褥設芙蓉，筵開玳瑁，玉斝以霞為酒。小院重簾，抉出一枝花瘦。悄不管，石磴雲窩，漫贏得，粉融香透。殿台芳、婪尾杯深，掠頓眠起睞痕逗。
藏鉤猶記裹底，爭奈花陰拂處，新涼偏驟。軟立東風，約畧夢迴時候。更何人，羅襪衣鉤，慰不醒，蝶裙痕皺。鏡鸞開、重理嬌鬟，幾番喧笑口。」
改琦以《紅樓夢》第六十二回「憨湘雲醉眠芍藥裀，獃香菱情解石榴裙」慶生一事刻畫史湘雲，被罰酒而微醺的湘雲，婀娜醉臥芍藥花叢間的石磴上，半閉著雙眼，襯其嬌豔；頭枕胳臂，手垂磴緣，團扇落地，畫其豁達。張船山亦以此為題，既描寫史湘雲天真瀾漫、無比歡樂的性情，也點出其醉臥芍藥的嫵媚姿態。圖文相輔，可說是《紅樓夢圖詠》最引人入勝之處。
***************************************************
●小結「痴夢濃於絮，只恐晨鐘喚不回」
若說插畫小說是文學與繪畫兩種藝術的結合，當發展臻於成熟，純以小說人物為主的版畫獨立刊行，可說是文學與繪畫藝術結合的再昇華。《紅樓夢》作為中國四大古典小說之一，其刻畫人物個個獨特又精到，讓每個角色的性格栩栩如生，鮮活的活在人們心中，才有可能從圖像與文字搭配的《紅樓夢》插畫小說中，獨立人物繡像，成為純以版畫搭配題詠刊行的《紅樓夢圖詠》，所以改琦《紅樓夢圖詠》的刊印與流行，可視為清代文學與繪畫藝術整體的成長，相信讀者觀覽改琦畫紅樓人物、朗讀圖詠時，自能感受到《紅樓夢》小說裡人物豐富的情感和戒不斷的貪、嗔、痴，進入畫中「痴夢濃於絮，只恐晨鐘喚不回」的思緒。（全文完）
- 留言
-