專頁

教育電台聲動全世界- 國立教育廣播電臺，台北市。 73,439 個讚 · 181 人正在談論這個 · 6,952 個打卡次。 ♫官網即時收聽: https://www.ner.gov.tw/programSchedule ♫官網60天內節目回放:https://www.ner.gov.tw...

貼文

【致畢業生】
「如果科技全然以市場為導向，而創新不能來解決不平等，那麼人類偉大的發明將會使世界更加對立。」
If technology is purely market-driven and we don't focus innovation on the big inequities, then we could have amazing inventions that leave the world even… 更多 more divided. 「當你畢業後，請用你的才智、你的樂觀和同理心去改變世界，讓其他人也能充滿樂觀。」As you leave Stanford, take your genius and your optimism and your empathy and go change the world in ways that will make millions of others optimistic as well. 這是是比爾‧蓋茲和他的夫人梅琳達‧蓋茲首次連袂到史丹佛大學向畢業生發表致詞，他們戴上"書呆子眼鏡"，以行動支持史丹佛出品的畢業學生都是相當出色的，激勵人心話語夾雜美式幽默，讓人如沐春風！剛畢業的你、剛踏出社會的你，應該看看！影音分享:http://youtu.be/SlyKK9DPK_k
全文分享:http://goo.gl/01oODZ
參考翻譯:天下雜誌(550)

超連結 NEWS.STANFORD.EDU

Text of the 2014 Commencement address by Bill and Melinda Gates

Following is the text of the address by Bill and Melinda Gates, philanthropists and co-chairs of the Bill & Melinda Gates Foundation, as prepared for delivery at Stanford University's 123rd Commencement on June 15, 2014.

留言