- 專頁
- 全球華文網。 43,313 個讚 · 151 人正在談論這個。全球華文網Facebook粉絲團。站務團隊會將全球華文網上的好康訊息轉貼於此,讓您與全球華語教師同享各式優質資訊!
- 貼文
-
【提問】:
日本學生問說「旁邊」、「周圍」與「附近」這三個詞有何區別?
請問大家會如何向學生們解釋這三個詞呢?這三個詞是否有不同的用法呢?
- 留言
-
-
藍世光
「旁邊」是線性的鄰居,如:你的旁邊是小美。
「周圍」是平面的全部鄰居,如:我的周圍只有一隻貓。
「附近」是平面全部鄰居的概述,如:馬航服務處的附近有很多傷心、抗議的人士。
新問題:「鄰居」呢?