國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2015年1月20日上午1:01 · 今天是農曆十二月初一,農曆十二月也稱臘月,距離過年已經不遠了~(小編開始期待放假…)附上農曆十二月月令圖和大家分享。
#十二月令圖
【清 畫院 畫十二月月令圖 (農曆十二月(局部)】
Winter Special-【Activities of the 12 Months: The Twelfth Lunar Month (part)】
Court artists, Qing dynasty (1644-1911),… 更多 175 x 97 cm
畫作賞析:
十二月令圖組的十二月(軸),描寫冬季雪景。建築物由近景向遠景推移安排,有西洋透視法則的使用跡象。各個不同建築物所區隔出的活動空間內,也都有符合當月節令的多樣活動細節安排,在在顯出月令圖組內對於一個月份景致的掌握。此組畫作的畫風精緻、設色講究,可謂清畫院風格的突出代表作品之一。
“Activities of the Twelve Months” is a set of twelve hanging scrolls, one dealing with each month. The painting for the twelfth lunar month here is a snow scene set in winter. The buildings are arranged from the foreground to the background using methods of Western perspective. The activities that take place within each area marked off by the buildings are intended to match the various events traditionally associated with each of the months, providing a glimpse at life in the Ch’ing palaces throughout the year. The painting manner of the set is also refined and the coloring exact, making this an outstanding representative of the Ch’ing court style.