專頁
全球華文網。 43,313 個讚 · 151 人正在談論這個。全球華文網Facebook粉絲團。站務團隊會將全球華文網上的好康訊息轉貼於此，讓您與全球華語教師同享各式優質資訊！
貼文
【資源分享】
教學生中文時，最怕的就是我說得很開心，學生卻聽得傷心，因為什麼都聽不懂！
尤其是因為國情、文化不同，許多字、詞已有固定的用法，而學生也已深植入心，不管老師講得再認真，學生還是不會，這時只好用學生們理解的語言跟學生們解釋，尷尬的是，有些字我也不會怎麼辦？
提供幾個常用的英文狀聲(擬聲)詞，當用中文無法解釋時，就可以馬上換英文跟學生解釋，讓學生們可以發出「啊！原來如此。這樣我就懂了。」的感嘆！
http://www.wretch.cc/blog/samnora0337/34098178
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1305090614100
留言