專頁
北部院區開放時間:第一展覽區(正館、兒童學藝中心 ),週二至週日9:00至17:00,週一休館。 ◆網站(北部院區):www.npm.gov.tw ◆網站(南部院區):south.npm.gov.tw   No. 221, Section 2, ZhìShàn Rd,,, 臺北市 111
貼文
國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2014年9月14日上午3:57 · 唐寅特展剩下半個月的展期,讓我們再來看一件唐伯虎的作品吧!(想看特展還沒行動的朋友們要把握了!)
明四大家–唐寅【江南農事圖 軸】(陳列室:210)
Current Exhibit:【Farming in Jiangnan】(Gallery: 210)
Tang Yin (1470-1524), Ming Dynasty
Hanging scroll, ink and light colors on paper,… 更多 74.4 x 28.1 cm
展期(Dates):2014/07/04~2014/09/29
左側是原圖,右側上方為唐寅款釋:「四月江南農事興。漚麻浸穀有常程。莫言嬌細全無事。一夜繰車響到明。唐寅畫。」,右側下方為局部放大圖。
策展人的話:
  畫面村舍櫛比,沃田垂柳交錯,田埂河流迂迴,其中穿插舟行過橋。農夫水田插秧,漁夫撒網捕魚,舟船泊岸或蕩槳持篙、肩挑行囊,點景人物熙攘往來,描寫江南繁榮景象。
  此軸景物繁複,溪流蜿蜒上升貫穿畫面,兩岸配置林木屋舍和稻田,背景是遠山,清楚交代空間深度。其筆若游絲,細膩生動。弘治十八年(1505),唐寅三十六歲,曾作〈南遊圖〉(美國佛利爾美術館藏)贈送琴師楊季靜,筆墨與本作有不少相通之處,故推測此軸可能也繪成於此期。
  In this painting, cottage buildings appear clustered together with fertile paddies, the field ridges and stream winding into the background with bridges… 更多
圖片
留言
  • Minzhi Ye
    特别感谢!正在找这图的英文资料呢