專頁
北部院區開放時間：第一展覽區（正館、兒童學藝中心 ），週二至週日9:00至17:00，週一休館。 ◆網站(北部院區)：www.npm.gov.tw ◆網站(南部院區)：south.npm.gov.tw 　 No. 221, Section 2, ZhìShàn Rd,,, 臺北市 111
貼文
★愈夜愈美麗–試析唐寅陶穀贈詞圖及韓熙載夜宴圖（作者：朱龍興）3/4
　　韓熙載(920-970)本來是山東人，後來因故轉往金陵投效南唐，是一位善文博學、才氣縱橫的大臣。後主李煜在位(961-975)時，聽聞熙載放縱聲色，便派畫家潛入府中，將秘觀夜宴時的情景繪於圖上。這件畫作在後來的文字紀錄上出現不少的畫本，但就目前現存的情況而言，北京故宮所藏的〈韓熙載夜宴圖〉無疑是最著名的一幅。畫中反映了韓熙載的外貌與風流的行徑，隨著手卷的展收之際，如同與李後主偷窺了一場以韓熙載為主，男女盡歡的私人派對。除了北京故宮外，本院亦藏有一段卷末的殘本。有趣的是，唐寅名下亦有二件〈韓熙載夜宴圖〉……。… 更多
……這種對空間的巧妙安排，若參照於〈陶穀贈詞圖〉的構圖，則不難發現二者存在著相互呼應的視覺趣味。二者皆為中、大型尺寸的掛軸，推測展示空間以室內為主，當畫作懸掛之際，所描繪的室外場景便與所陳設的室內呈現空間交會的特殊景象。二者不僅構圖空間彼此呼應，人物的互動與時間的安排，亦有相當的默契。相對於陶穀以手拍膝應和秦蒻蘭的琵琶樂曲，韓熙載則擊鼓配合舞妓的擺動，二幅看似靜止的畫面，同時彌漫著男女之間的交流與互動。這些空間與影像的重重交會，皆在中央高燭的映照下，呈現出越夜越美麗的動人身影。種種這些，透露出畫作所營造的氛圍充滿了情色的想像空間。
　　提及二件畫作與情色畫面的聯結，可以從相關圖像的比較與流傳得到更多的輔助說明。以〈陶穀贈詞圖〉來說，不論是顧閎中〈韓熙載夜宴圖〉或是傳為李嵩〈聽阮圖〉中彈奏樂器的女子，其雙腳皆自然平落於地面，惟有〈陶穀贈詞圖〉的秦蒻蘭不循傳統的母題畫法，將一足翹起，露出顯眼的紅色小鞋。這種翹足露出三寸金蓮的姿態，與後來《金瓶梅》的插圖設計存在著共同的視覺語彙。
留言
  • 國立故宮博物院 National Palace Museum
    文中所提〈陶穀贈詞圖〉畫中秦蒻蘭露出紅色小鞋的圖檔，請看：https://www.facebook.com… 更多/npmgov/photos/ms.c.eJwdx8ENACAMA7GNUBuag~_y~;GBL~_mdOUS~;FN3It~;g4yZ~;x5JkTZ~_5u0Jlg~-~-.bps.a.607605749323213/671614222922365/?type=1&theater