國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2013年9月13日上午3:50 · 順風相送-【為恭報冊封琉球回閩日期事】(陳列室:104)
Current Exhibit:【Palace memorial reporting the return to Fujian from Ryukyu】
submitted by imperial envoy Qi Kuen and vice envoy Fei Xizhang to Ryuhyu
October 26, 1808 (Jiaqing's… 更多 13th year of reign)
10 folds. Dimensions (length x width): 21.5 cm x 10.1 cm
展期(Dates):2013/05/03~2013/11/24
網站(Website):http://theme.npm.edu.tw/exh102/tailwind/ch/ch01.html
策展人的話:
本件為冊封琉球國使臣照例於平安返回福建之後,向皇上奏報冊封之行大概情形的摺子。齊鯤、費錫章冊封琉球國之行,的確順利,往返海上的時間都各只花了七天,雖遭遇風暴,都能化險為平。帆船御風而行,往返皆有賴於季風,去時是夏季的西南季風,回程則為冬季的東北季風。抵達琉球國之後,冊封備位繼承人尚灝為琉球國王的冊封禮固然是整個過程的中心,在此之前,按禮則需要為剛薨逝的國王尚溫舉行諭祭追封禮。至於冊封的詔敕則留在琉球國,成了琉球國的鎮國之寶。為了感謝朝廷冊封,使成為合法繼承人,剛繼位的琉球國王派遣陪臣,隨著冊封使臣回閩,也來到福建,並赴京恭進表貢。而保佑平安往返的白螺,則交回督署供奉。