專頁
僑務委員會 OCAC, 台北市。 101,914 個讚 · 5,706 人正在談論這個 · 1,412 個打卡次。僑胞是國家的資產及國力的延伸,是與我們流著相同的血液,有著同樣信念與夢想的家人。80多年前為了凝聚如此珍貴的情感並服務海內外的僑胞,僑務委員會誕生了。
貼文
#臺客語小學堂 #僑小編教你說​

「天氣好熱喔🥵差不多可以把冬被冬衣收起來了!」​
修但幾勒~且先聽僑小編 (aka生活智慧王😎)兩句話,再決定要不要收起來!​

還沒吃到端午節的粽子之前​
厚重的冬衣先不要收起來🧣​

【臺語這樣說】​
未食五日節粽,破裘毋甘放​… 更多
Buē tsia̍h Gōo-ji̍t-tseh tsàng, phuà hiû m̄ kam pàng.​
▪️聽發音 https://bit.ly/3giXfam ​

【客語這樣說】​
吂食五月節粽,襖婆毋好入甕​
mangˇ siid ngˋ ngied jiedˋ zung , oˋ poˇ mˇ hoˋ ngib vung​
▪️聽發音 https://bit.ly/3waFznP​

各位同學還知道哪些生活俚語呢❓​
歡迎來留言跟僑小編分享哦😎​

#生活智慧王 #端午節 #臺語 #客語 #四縣腔​
#RiceDumplings #DragonBoatFestival
影片
留言
  • 僑務委員會 OCAC
    誰也是 #生活智慧王? 來分享給僑小編跟海內外僑胞學一下吧!