專頁
僑務委員會 OCAC, 台北市。 101,914 個讚 · 5,706 人正在談論這個 · 1,412 個打卡次。僑胞是國家的資產及國力的延伸,是與我們流著相同的血液,有著同樣信念與夢想的家人。80多年前為了凝聚如此珍貴的情感並服務海內外的僑胞,僑務委員會誕生了。
貼文
#臺語小學堂 #開聲音聽發音​
「近日臺灣開打COVID-19疫苗,醫護人員要開始新的一波忙碌,可能不會有那個 #美國時間 去吃鮭魚壽司啦~」​
美國時間是一個臺灣俚語​
意指空閒或多餘的時間☝️​

但為什麼是美國時間呢❓​
有一種說法是​
因早期在臺灣人的眼中👀​
西方人比較重視休閒​
而為什麼特別是「美國」​… 更多
也是因為臺灣人接觸美國文化的時間較早​
就延伸出這樣的說法囉!​
是不是很有趣呢❓​
來使用「美國時間」在留言處造句看看吧!​

【美國時間】​
臺語:Bí-kok-sî-kan​
▪️聽發音 https://reurl.cc/nnljev ​

💡你還聽說過什麼特別的臺語詞彙或說法嗎?​
歡迎底下留言來與小編分享👇
影片
留言
  • Charles Tsai
    我那有那個「美國時間」留言啊。

    哇,我留言了。哈哈哈!