英語小天使說：V + V-ing =V + to be + p.p.
有些動詞如want, need, require, deserve等後面接動名詞時含有被動意義 The kitchen needs remodeling. 廚房需要整修。 The house needs painting. = The house needs to be painted. 房子需要油漆。 Your shoes need… 更多 shining/to be shined. 你的鞋該擦擦油了。 Your room needs cleaning up/to be cleaned up. 你的房間需要清理一下。 Your hair needs cutting. 你頭髮該剪了。 The baby’s diaper needs changing/to be changed. 寶寶的尿片該換了。 He deserved punishing/to be punished. 他應該受到處罰。 His speech deserved applauding/to be applauded. 他的演說該得到喝采。 更多關於英文的用法，請多多利用教育電臺有聲資料庫查詢~
http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/index.php