- 專頁
- 目前康樂本館暫時休館中（含戶外水舞及迷宮區），歡迎至卑南遺址公園及南科考古館參觀。
Main Site of National Museum of Prehistory will suspend... 95060 臺東縣臺東市豐田里博物館路一號
- 貼文
-
「如果可以早一點知道，我就能在老人家離開前好好跟他們詢問」
會後，一位參與的夥伴跟我們分享了自己的感觸，也伴隨最真摯的感謝。… 更多
繼去年七腳川與今年的馬蘭後，這一次史前館在臺東辦理了第三次的「日治時期戶口名簿工作坊」，來的夥伴也出乎我們的踴躍，來自屏東、縱谷、海岸與南迴的，有南王、寶桑、東河、馬蘭，土坂、金崙、崁頂更有一群來自武陵夥伴，這裡面有客委會、戶政機關、臺東縣政府、部落青年、大學教授、文史工作者與社區發展協會，當然更值得感動的是，這是第一次我們「準時」開始的工作坊。
透過史前館的夥伴，我們回到脈絡裡去認識日治時期戶口名簿的由來，為什麼會有兩種不同的戶口名簿？為什麼會有戶口名簿？七次的人口普查背後反映的價值，這一次，我們練習一步一步了解為什麼，然後再開始解讀他。來自七腳川的o’ol帶著來自壽豐的族譜，從高舉的相機，興高采烈探出的頭，不難想像這一件多麼讓人佩服的事，尤其在發生七腳川戰役後的後裔。
下一步，我們開始解析日治時期戶口名簿，續柄、現住所、從兄居、招夫，我們拿著五十音練習唸出生澀的片假名，跟著老師的腳步練習每一個欄位的意思，那些陌生的詞彙說明著我們長輩的過去，然後拉著左邊的夥伴、右邊的陌生人，在一片驚呼中發現新的名詞，然後在潦草的字裡揣摩著他的原貌，五個小時的課程，沒有一刻的閒暇。
很開心，聽到大家的需求，在調閱日治時期戶口名簿遇見的困難、面臨的問題還有交換著哪裡有更多的可能，除了聽見大家的需求，現場來自戶政系統的夥伴，也分享著在實務上他們所面臨的問題，彼此傾聽、了解需求也體諒彼此的想要與困境，然後交流開始了，分享開始了。
「下一次，也來我們那裏好嘛！」所有的辛苦跟堅持，都有了價值。
直到最後，每一位夥伴都沒有提早離席，這或許就是那種欲罷不能的魅力與感謝，關於自己，謝謝每一次參與以及協力的參與者與史前館夥伴。
讓殖民的傷痕，成為當代的另一種可能。
#國立臺灣史前文化博物館
#博物館系統與在地知識網絡整合計畫
#日治時期戶口名簿工作坊
#臺東縣阿美學學會
- 留言
-
