專頁
國家圖書館 National Central Library, 台北市。 24,124 個讚 · 324 人正在談論這個 · 51,585 個打卡次。 ●臉書使用注意事項● 貼文回應和訪客留將內容若出現以下情形之一者,逕予以刪除。 (1)挑釁、謾罵、非理性之言論 (2)轉載未經查證之報導...
貼文
古代日本天皇年號來自漢籍,那麼平民取名要看哪本書? 根據中正大學曾若涵教授在《漢學研究》的專論指出,… 更多 來自中國的《韻鏡》與江戶時代人名命名有著非常趣味的關係。《韻鏡》是一部早期等韻圖,大約成書於唐末五代,流行於宋代。元代以降,新式韻圖出現,《韻鏡》隨即被其他改良韻圖所取代,於中國失傳已久。直到清末,黎庶昌、楊守敬才於日本發現日刊本《韻鏡》,並於光緒十年(1884)編入《古逸叢書》中,開啟了近代中國音韻學的《韻鏡》研究。 江戶時期韻學大興,韻學本身亦產生自悉曇學到等韻學的轉向,是故江戶韻學可說是圍繞《韻鏡》形成了特有的學術風潮。日本《韻鏡》學除了語文學上的應用之外,也被拿來做為取名用字的依據。江戶時期不少日本人相信《韻鏡》的格位與音聲能判斷姓名之吉凶,故韻圖在日本除了學術之用,亦兼具庶民性與實用性的用途。 資料來源:
曾若涵,〈《韻鏡》與人名命名─江戶韻學之文化面考察〉,《漢學研究》第 36 卷第 4 期(2018.12), 頁 243-283。 閱讀全文
http://ccsdb.ncl.edu.tw/ccs/image/01_036_004_01_08.pdf 查詢更多《漢學研究》
http://ccs.ncl.edu.tw/g0107/expertdb7.aspx
圖片
留言