專頁
國家圖書館 National Central Library, 台北市。 24,124 個讚 · 324 人正在談論這個 · 51,585 個打卡次。 ●臉書使用注意事項● 貼文回應和訪客留將內容若出現以下情形之一者,逕予以刪除。 (1)挑釁、謾罵、非理性之言論 (2)轉載未經查證之報導...
貼文
【音樂館藏介紹】《平安夜》200 週年   你最喜歡的耶誕歌曲是哪一首?你知道有一首耶誕歌曲從首演到今年耶誕夜,正好整整兩百年,歌詞被翻譯超過 44 種語言;並於 2011 年,這首曲子還被聯合國教科文組織宣告為非物質文化遺產。   故事要從 1815 年開始說起,一名剛從神學院畢業的奧地利薩爾茲堡神父約瑟夫.穆爾(Joseph Mohr,… 更多 1792-1848)來到位於阿爾卑斯山谷一家小教堂擔任神職,隔年聖誕節前夕,穆爾用德文寫下了《平安夜》(德語:Stille Nach)這首聖詩。   「平安夜,聖善夜,萬暗中,光華射,照著童貞母照著聖嬰,多少慈祥也多少天真,靜享天賜安眠,靜享天賜安眠」。   1818 年,穆爾因健康因素來到歐本多夫的聖尼古拉斯教會擔任助理神父。平安夜的前一天,他正在為第二天的彌撒音樂做準備,然而教堂風琴的波紋管卻被老鼠咬壞了,於是穆爾與教會的風琴師商量解決方法,而這位風琴師就是格羅伯(Franz X. Gruber 1787-1863)。   由於管風琴不能使用,穆爾當時靈機一動,想到兩年前自己曾寫下的詩作,他將歌詞拿給格羅伯看,詢問是否可以為之譜上曲調,然後用穆爾所擅長的吉他來伴奏,創作一首用於平安夜彌撒的歌曲。最後格羅伯寫下了名為《平安夜》的聖歌,並於 1818 年 12 月 24 日平安夜彌撒中,就由穆爾吉他伴奏、格羅伯主唱這首聖歌,曲中寧靜詳和的氣氛,感動了現場所有人。   從此《平安夜》這首歌曲開始在教會的唱詩班中廣為流傳,到了 1864 年,由於深受大眾喜愛,使得當時德皇還下令通告,今後每年慶祝聖誕節時全國都要傳唱《平安夜》!… 更多
圖片
留言