國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2019年4月16日上午9:57 · 中醫所指的「#外科」，跟我們現在的醫院門診 外科 是不同意思的；
西醫外科指的是需以手術治療的疾病，
中醫指的是涉及出現在體表的外部症狀，且往往是能夠被察覺，或能以手直接診見。
例如：癰疽、瘡腫、疔瘡、金瘡、潰瘍、骨傷、火傷、凍傷 等外在可證的疾病，在中醫界就屬於「外科」疾病的範疇。
********************
【#衛濟寶書】Weiji Baoshu (The Treasured Book of… 更多 Health Promotion) 成書於12世紀初，作者為宋朝東軒居士(生卒年不詳)，是現存最早含有繪圖的中醫外科著作，例如：書中繪有癰疽之癌、瘭、癰、痼、疽五發形狀圖。而這應該是中國醫學史上第一次提到「癌」這個疾病名稱，不過，衛濟寶書 中所提到的「癌」並不等同於我們現在所說的癌。
附圖的 衛濟寶書 為清乾隆間寫文淵閣四庫全書本。
【Weiji Baoshu (The Treasured Book of Health Promotion)】
In traditional Chinese medicine, problems such as skin abscesses, sores, boils, incision wounds, ulcerated sores, orthopedic traumas, burns and frostbite fall under "external medicine" because the symptoms are manifested externally and are often visible or palpable.… 更多