專頁
教育電台聲動全世界- 國立教育廣播電臺, 台北市。 73,439 個讚 · 181 人正在談論這個 · 6,952 個打卡次。 ♫官網即時收聽: https://www.ner.gov.tw/programSchedule ♫官網60天內節目回放:https://www.ner.gov.tw...
貼文
👉點我收聽12/10 17:00《 拍破台語顛倒勇》:https://goo.gl/UB2bsY 【拍破台語顛倒勇】從年中開播,2017年共製作三十集,特別精選八集呈現,主題是:台語文學新時代。 許多「華文作家」也開始轉入台文創作,而廖玉蕙老師那巨大的跨越,可以說劃時代的意義。一般人認識廖玉蕙老師,多是從其散文作品或相關選集,更多學生是在課本熟習這個名字的,當然,在網路時代,玉蕙老師的臉書,更是群眾熱烈期盼的焦點。… 更多
令人意想不到的是,玉蕙老師猛然就出台文作品,而且一次就是三本,形式更是前衛,是電子書。裡頭不只有全台文,還有華語註解,更讓人「感心」的,是其親自入錄音室,親口唸讀,不僅為作家留聲,更有利於台語的「悅聽」與傳播。
錄製的過程真的不容易,雖說台語人人會講,但進錄音室可要專業的要求。在空中的節目中,玉蕙老師談到那一字一句一調修改,跟製作單位在發音與用字上的推敲琢磨,其中的折衝跌宕,相當曲折。但玉蕙老師的決心與毅力,可不是隨便說說的,她完成了有聲書的錄製,以其豐沛的能量,為台語發聲;也為自己的母語,留下最美好的聲軌。 #台語 #母語 #廣播 #本土化 #文學
圖片
留言
  • Makoto Hwang
    台語不是只有一種,台灣的客家,原住民及閩南等各族群的母語都是台語!