國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2016年11月27日上午5:00 · 過去介紹過不少帶有西洋風的故宮院藏文物,今天再帶大家看一件小編自己挺喜歡的【琺瑯彩錦地開光西洋人物螭耳瓶】。這款螭耳瓶出自乾隆年間,最吸引目光的除了瓶面上非常細緻、又很有西方油畫風格的人物畫像之外,還有就是保留中國傳統風格的螭形耳,中、西風格完美融合,毫無違和感,真是令人不得不佩服!
****************************************
摶泥幻化—中國歷代陶瓷展(北部院區)
【清 乾隆… 更多 琺瑯彩錦地開光西洋人物螭耳瓶】
The Magic of Kneaded Clay: A History of Chinese Ceramics
【Vase with two dragon-shaped ears and European figures in falangcai polychrome enamels】(Northern Branch)
Qing dynasty, Qianlong reign (1736-1795)
Height: 19 cm, rim diameter 5.3 cm, base diameter 6.3 cm
文物賞析:
這件瓷瓶有長頸,弧肩,長腹平底的造型。肩部貼飾對稱的螭形耳。口下與圈足外牆以黑色琺瑯料為地,加飾五色花果及綠色卷枝紋。器內與底部施透明釉,腹部兩面開光內繪西洋仕女及孩童,並以田園風光作為背景;開光之外的隙地彩繪百花圖案。外底施白釉,中心以藍料書「乾隆年製」篆體款識。整件作品因人物面容敷料細緻,眼鼻額唇勾勒清晰,加上背景圖畫近似西方油畫,遂令人產生深受西洋寫實風格影響的聯想。然而器身兩側猶保留中國傳統作風的螭形耳,讓中西風格在此器物上完美的融合成一體。
****************************************
網站:http://www.npm.gov.tw/exh99/ceramics/html/page_tw_01.html
Website: http://www.npm.gov.tw/exh99/ceramics/html/page_en_01.html
日本語:http://www.npm.gov.tw/exh99/ceramics/html/page_jp_01.html