專頁
國家教育研究院， 新北市。 6,825 個讚 · 251 人正在談論這個 · 13,424 個打卡次。國家教育研究院(National Academy for Educational Research,...
貼文
如果有看過教科書圖書館簡介摺頁的讀者，一定會發現封面放了一課課文：「來來來，來讀書。大家來，讀新書。」內容琅琅上口。之所以會挑此篇課文，是有個小小典故的。… 更多 話說某天有位約70歲左右長者來館要找一本課本，當同仁詢問是什麼樣的課本時，這位讀者竟開始背出課文來：「去去去，去上學，好好好，去上學，大家去上學。來來來，來讀書。大家來，讀新書......新年到，穿新衣，戴新帽，我和妹妹打鑼鼓，哥哥弟弟放花炮，爸爸媽媽看著迷迷笑。」聽他幾乎是從第一課背到最後一課，我們的下巴狀似脫了臼的獃了半晌，待回過神來，他接著說：「我要找這本！」 當然，這位讀者自是如願以償，否則也不會將這課放到簡介封面上。然而，這不禁引發了我們的好奇，該課本究竟是什麼來歷？查了司琦教授所著《小學教科書發展史：小學教科書紙上博物館》，這本課本（頁2372）果然大有來頭，它是臺灣脫離日本殖民統治後，臺灣省政府教育廳首先在臺修訂再版，免費供應的正式課本。 那麼，既然是修訂再版，那原始版本是？這問題，司琦教授的書中既詳述也展示了（頁1991），這本課本名為《國語常識課本》，民國37年7月初版，編於抗戰時期；至抗戰勝利，經修訂後在臺灣再版，版權頁還特別標示為「臺灣版」。 下圖是抗戰時期的版本，大家發現差異了嗎？臺灣版除了有注音，還把「來來來，來上學」改為「去去去，去上學」，以學童為主體。 後記：除了那位很酷的長者可以把整本課本背出來外，檔案管理局首任局長陳士伯、前教育部長吳清基都曾在公開場合背出過這篇課文。 檔案管理局首任局長陳士伯：http://www.archives.gov.tw/Publish.aspx?cnid=1416&p=913 前教育部長吳清基：http://history.moe.gov.tw/minister.asp?id=90
圖片
留言