國立故宮博物院 National Palace Museum 新增了 1 張相片。2016年9月1日上午10:23 · 本週的大頭貼是目前 藏傳佛教文物特展 中的 金剛杵，而封面右邊則是 金剛鈴。
金剛鈴（ghaṇṭa）和金剛杵（vajra）是藏傳佛教常用的法器，修密時，鈴杵常常配合一起使用，代表方便的右手持金剛杵，代表智慧的左手持鈴，象徵悲智雙運。
（PS: 有粉絲問：「什麼是悲智雙運？」小編不敢亂說（其實很想猜），不巧策展人不在，由於事關 藏傳佛教，其他人不懂也沒有確定答案，所以等策展人回來再問。）… 更多
****************************************
唵嘛呢叭咪吽—院藏藏傳佛教文物特展（北部院區）
Oṃ-maṇi-padme-hūṃ: Tibetan Buddhist Art in the National Palace Museum (Northern Branch)
【金剛鈴、金剛杵】西藏，十五世紀
【Ghanta and vajra】 Tibet, 15th century
展期(Dates)：2016/05/03~2016/11/06
陳列室(Galleries)：103、104
文物賞析：
金剛鈴（ghaṇṭa）和金剛杵（vajra）是藏傳佛教常用的法器，修密時，鈴杵常常配合一起使用，代表方便的右手持金剛杵，代表智慧的左手持鈴，象徵悲智雙運。
鈴內腔空，表萬法皆空，鈴聲則宣示空性，杵的兩端各有五股，象徵大圓鏡智、平等性智、妙觀察智、成所作智和法界體性智。這對鈴杵同置於一描漆皮盒內，盒內說明其為西藏布達拉廟所供奉，是二世、三世及五世達賴喇嘛經常手執之物，噶瑪巴時所成造。
The gha a (དྲིལ་བུ།) and the vajra… 更多
圖片
留言
國立故宮博物院 National Palace Museum
各位朋友，策展人回覆了，全文轉述如下：
「『悲智雙運』，「悲」是慈悲心，代表行動力。「智」是智慧，代… 更多表判斷力。雙運表示，兩者要配合同時修行，不可偏缺。舉例而言，長輩疼愛保護小孩是一種慈悲，但若只是一昧的溺愛縱容，只會自誤誤人，這就是沒有智慧的慈悲。沒有智慧的慈悲，會讓心不得解脫；而沒有慈悲的智慧，也無法圓融地度化眾生，所以要悲智雙運。
藏傳佛教法器中，杵代表慈悲心，鈴代表智慧。鈴杵常常配合一起使用，象徵的就是悲智雙運。
若您是信眾，也可以向上師請示。」