專頁

我們期望營造一座植根過去、展望未來，立足本土、放眼世界，誕生知識、快樂學習、友善平權，屬於全體臺灣人的歷史博物館。 709025 臺南市安南區長和路一段250號

貼文

#出版 1880年德國民族學者Wilhelm Joest的臺灣之旅
#精華內容選介
　… 更多
19世紀後半葉，有座臺灣的城市被描述為：在白天是「神聖之城」，卻於夜晚化身為「罪惡之城」。因為該城市的白日，人們「都相當虔誠，每天都可以看到街道的小神壇有人燒大量的紙錢和香」，而且「每天都有人端著大盤大盤的米飯、豬肉、蒜頭、燜煮的洋蔥和番茄，朝著某家寺廟去」。不過，當夜幕低垂時，城內的人們踩著「狀如高蹺的涼鞋」，魚貫走入生意興旺的「賭窟、鴉片館和其他不入流的場所」。
　
你猜到是哪座城市了嗎？
　
答案是，臺南府城。遊記作者Wilhem Joest（1852-1897）出身於德國科隆的富裕家庭，身兼民族學者、文物收藏家與旅行探險家，一生踏遍世界各洲從事民族研究。1880年夏天，28歲的Wilhem Joest踏上了臺灣的土地，足跡遍及島內南北。
　
在南臺灣，他體驗過府城城市生活；在北臺灣，他不僅考察大稻埕的茶葉貿易情況，也走訪原住民聚落。不過，各形各色的臺灣人，是遊記裡，最閃耀的亮點。Wilhem Joest不但仔細記下沿途遇見的漢人、原住民的容貌與生活，使其形象栩栩如生；他還收集漢人、原住民的生活用具，至今仍作為文物保存於德國的博物館。如今Wilhem Joest的文字紀錄與採集文物，已被整理成《1880年德國民族學者Wilhem Joest的臺灣之旅——導讀、文物目錄及遊記譯註》。
　
Joest對於北臺灣原住民族群的調查，更是本書的亮點。為了入山，他雇用了數位在地幫手：漢人嚮導「傑克」與幾名漢人僕役。他們扛著作為交換禮物的燒酒與豬肉，循著淡水河、大嵙崁溪深入原住民的領域。
　
原住民看見Joest時，先是驚懼地提槍自衛，不過他們接著好奇心發作，「觸摸我、拍拍我的肚子和肩膀，想要證明我不是蘑菇」。
　
臺灣在Joest的眼中，新鮮感俯拾皆是；Joest關於島上族群、文化的描寫，尤為細膩詳盡、趣味橫生，讓我們得以一窺1880年西方人如何凝視臺灣。
　
🛍購書連結
聚珍☞ https://reurl.cc/exa1WL (79折210元)
讀冊☞ https://reurl.cc/kdk4zL (79折211元，特價到6/8止)
五南☞ https://reurl.cc/exn0ex(79折211元)
三民☞ https://reurl.cc/z8o2Ra (85折238元)
國家書店☞ https://reurl.cc/Qdm1KM (9折252元)
博客來☞ https://reurl.cc/1xMnR8 (95折266元)

圖片

留言

鄭舜仁
img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/68908287_916954431981272_2650600716963414016_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=i6HPJTxsDC8AX9N-DuC&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT8vMnwtNMJ0R0P28jIFg_rCb095B3kvKORYBvv575XD3w&oe=62490D8E