專頁
高嘉瑜。 321,765 個讚 · 15,385 人正在談論這個。台北市議員 北一女 台大法律系、國發所 台大學生會會長 最年輕國大代表 07年立委大安區提名 08年逆風行腳 民進黨籍立委助理 台灣智庫研究專員 台灣之友會青年部主任
貼文
我要表達的是從我第一次跟柯P出訪以來,他一直都是不需要特別禮遇或對待,跟一般平民一樣,給人「市長是平民,非權貴的形象」。 另外柯P當時是對空姐說keep away from me,而不是Leave me alone,我記錯了,但市長要表達的就是不用麻煩的意思。 keep away from me原文影片還原:
https://www.youtube.com/watch?v=--_57Y4DzvY #… 更多營造兩字用詞不當造成誤解🙇🏻‍♀️
#謝謝大家指教
#營造形象不一定是負面的,若本性如此營造出來的形象跟本性一樣也沒什麼問題。
#有英語專家能替大家分辨keep away from me跟Leave me alone的語氣強烈差別嗎 https://m.youtube.com/watch?v=KOa4RsQdlYA
超連結 YOUTUBE.COM

高嘉瑜爆:空姐給水柯說leave me alone

●TVBS新聞APP最即時 立即下載→http://bit.ly/2ch35Gb ●訂閱頻道,最新資訊馬上接收→http://bit.ly/2flUkiY
留言
  • 高嘉瑜
    img:https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.1997-6/851575_126362077548589_1478503186_n.png?stp=cp0_dst-png_s110x80&_nc_cat=1&ccb=1-5&_nc_sid=ac3552&_nc_ohc=0k3GVRp9dIUAX_9_dAx&_nc_oc=AQl368cpsRzdT2sL-2B1HusdpJpfm0gV4_dYPB5i7ZgXrOFmnVkN5EOdkUd6WKw-RHQ&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AT9zdMbqCR8RD1XeYpErrkt4RH9cTMIomhZn_r83o0u_TQ&oe=624A2405