專頁

我們期望營造一座植根過去、展望未來，立足本土、放眼世界，誕生知識、快樂學習、友善平權，屬於全體臺灣人的歷史博物館。 709025 臺南市安南區長和路一段250號

貼文

【#研究】「沉默」─傳教士的機會與歷史際遇
在臺灣各地拍攝的電影「#沉默」，講述16世紀葡萄牙耶穌會傳教士遠渡重洋到東方傳教時的遭遇，以及傳教士作為外來者的歷史際遇和面對信仰時的掙扎。 16世紀末，日本幕府打壓基督教，消息傳回歐洲後，對歐洲的基督教世界來說無非是件大事。因此，在當時的許多傳教士報告、遊記或地圖上都能看到相關記載與描繪。臺史博所蒐藏的這幅中國地圖，繪製者為著名製圖師Jodocus… 更多 Hondius，約1606年出版於荷蘭阿姆斯特丹。在此圖的右半部，繪有IAPAN一黃色島嶼，即是當時所認知的日本。圖中日本的形狀，是反映當時西方地圖常見的日本輪廓的描繪方式，南北方向被壓縮得很扁，而且沒有北海道的描繪。而在日本右上方，也繪有日本鎖國後壓迫天主教徒，把他們釘在十字架處刑的繪圖。不同歷史時空西方傳教士的遭遇不同，而他們的故事也以不同的形式被流傳，葡萄牙耶穌會傳教士於日本的故事被轉化成電影「沉默」，而17世紀來到臺南一帶傳教的基督新教牧師韓布魯（A. Hambroek）的殉難故事，也被寫成劇本《福爾摩沙圍城悲劇》，為當時歐洲廣為流傳。西方傳教士作為外來者，在東方社會的政治文化情境下，面對不同歷史際遇，做出回應的同時，也挑戰自身的信仰。地圖為本館典藏│2002.006.0022 《福爾摩沙圍城悲劇》http://www.nmth.gov.tw/publicationmore_65_34.html #臺史博 #出版

圖片

留言