Month: 2020-09

文章	留言
334458944575147 時間：2020-09-02 23:33 今天很時尚，我和美麗聰慧的吳思瑤委員辦了一場時尚跨界旗艦計畫公聽會，感佩她的促成。https://www.facebook.com/449199545149793/posts/3442111425858575/?vh=e&d=n 文化部、經濟部的二位次長與部會團隊，以及難得一見滿場的時尚品牌雜誌、設計師，竟然「坐滿坐穩4小時」，全場沒有人先離席，真的令人感動，也讓人覺得很有希望！我在末了用自己的二個經驗與大家共勉：… 更多ㄧ、我過去對於合唱比賽一直有個意見：為什麼要用「西方美聲」唱歌，不是每個民族都有自己的共鳴腔？！阿美族唱歌跟排灣族很不一樣，客家人唱歌跟閩南人唱歌也不一樣，並且，用人家的方法唱歌，再怎麼樣也很難唱的比別人好，就像別人學我的唱法，也很難超越我，因為大家都有自己的文化基因。因此，我2009初任泰武國小校長時，我們的古謠傳唱隊和知名品牌「風潮」唱片跨界合作，二張CD都獲得「金曲獎」，成功讓「古謠」進入主流市場，翻轉大家的刻板印象，也因此，帶動許多原住民合唱團體對古謠的採集與重新詮釋。我不斷傳遞「愈在地愈國際」的觀念，現在的官方合唱比賽，評審的耳朵也變了，大家對於用自己族群的聲音來詮釋合唱曲，已經覺得可以接受。二、在我擔任原民處長的時候，面對那麼多的標案，我一直覺得「人」不也是我們應該扶植的產業？！因此，我一直覺得，原住民處的標案，應該要多扶植、鼓勵原住民成為「廠商」來競標。並且，我認為原住民音樂活動，只有原住民才做得出那味道；原住民藝術活動，只有原住民才做得出那味道；原住民建築，只有原住民才做得出那味道；.....。果然如此，斜坡上的藝術節、台灣燈會南島燈區、收穫那麼多收穫節、原百貨......雖然經費不多，卻因為是在原住民手中規劃執行，因此展現對的味道、令人驚艷。事實上，台灣有絕佳的製造技術及設計力，然而，風格、識別度是「品牌」的靈魂，靈魂即是文化。多元文化是我們最大的資產，它形塑的風格無可取代，但是我們要如何把這個基因展現出來，我想技術不是問題，關鍵在於「觀念」，願不願意承認、找出這塊土地文化的基因底蘊，才是我們能否成功躍上國際時尚舞台被看見的力量！很高興「沙布喇.安德烈」做出了典範，我見到他由裡到外總是以展現母體文化為榮，成功地將族群的符碼、色彩，透過設計力抓住世界的目光，因為愈在地愈國際，因為很不一樣，所以很時尚！但願，除了「台北時裝周」，我們也能看見「台灣原住民族時裝周」的誕生；更希望，看見這些具有台灣特色的設計師，在國際時裝週大鳴大放！ #立法院最時尚的一天 #設計是新興國力 #打造時尚國家隊圖片	委員每天都很時尚美麗啊

文章

留言

334458944575147
時間：2020-09-02 23:33
今天很時尚，我和美麗聰慧的吳思瑤委員辦了一場時尚跨界旗艦計畫公聽會，感佩她的促成。https://www.facebook.com/449199545149793/posts/3442111425858575/?vh=e&d=n 文化部、經濟部的二位次長與部會團隊，以及難得一見滿場的時尚品牌雜誌、設計師，竟然「坐滿坐穩4小時」，全場沒有人先離席，真的令人感動，也讓人覺得很有希望！我在末了用自己的二個經驗與大家共勉：… 更多ㄧ、我過去對於合唱比賽一直有個意見：為什麼要用「西方美聲」唱歌，不是每個民族都有自己的共鳴腔？！阿美族唱歌跟排灣族很不一樣，客家人唱歌跟閩南人唱歌也不一樣，並且，用人家的方法唱歌，再怎麼樣也很難唱的比別人好，就像別人學我的唱法，也很難超越我，因為大家都有自己的文化基因。因此，我2009初任泰武國小校長時，我們的古謠傳唱隊和知名品牌「風潮」唱片跨界合作，二張CD都獲得「金曲獎」，成功讓「古謠」進入主流市場，翻轉大家的刻板印象，也因此，帶動許多原住民合唱團體對古謠的採集與重新詮釋。我不斷傳遞「愈在地愈國際」的觀念，現在的官方合唱比賽，評審的耳朵也變了，大家對於用自己族群的聲音來詮釋合唱曲，已經覺得可以接受。二、在我擔任原民處長的時候，面對那麼多的標案，我一直覺得「人」不也是我們應該扶植的產業？！因此，我一直覺得，原住民處的標案，應該要多扶植、鼓勵原住民成為「廠商」來競標。並且，我認為原住民音樂活動，只有原住民才做得出那味道；原住民藝術活動，只有原住民才做得出那味道；原住民建築，只有原住民才做得出那味道；.....。果然如此，斜坡上的藝術節、台灣燈會南島燈區、收穫那麼多收穫節、原百貨......雖然經費不多，卻因為是在原住民手中規劃執行，因此展現對的味道、令人驚艷。事實上，台灣有絕佳的製造技術及設計力，然而，風格、識別度是「品牌」的靈魂，靈魂即是文化。多元文化是我們最大的資產，它形塑的風格無可取代，但是我們要如何把這個基因展現出來，我想技術不是問題，關鍵在於「觀念」，願不願意承認、找出這塊土地文化的基因底蘊，才是我們能否成功躍上國際時尚舞台被看見的力量！很高興「沙布喇.安德烈」做出了典範，我見到他由裡到外總是以展現母體文化為榮，成功地將族群的符碼、色彩，透過設計力抓住世界的目光，因為愈在地愈國際，因為很不一樣，所以很時尚！但願，除了「台北時裝周」，我們也能看見「台灣原住民族時裝周」的誕生；更希望，看見這些具有台灣特色的設計師，在國際時裝週大鳴大放！ #立法院最時尚的一天
#設計是新興國力
#打造時尚國家隊

圖片

委員每天都很時尚美麗啊