Month: 2022-03

文章	留言
4934089940013732 時間：2022-03-10 14:30 不同於「先寫出程式，然後想辦法讓工程師學會」的方式，她努力發展出能讓「工程師喜歡」的方式去寫程式！史上第一位獲得圖靈獎的女性工程師Frances Allen，是如何打破玻璃天花板在研究領域開闢一片天呢？一起來看看她的故事吧！ #科技大觀園 #科技女力超連結 SCITECHVISTA.NAT.GOV.TW 史上第一位獲得圖靈獎的女性工程師！打破玻璃天花板的Frances Allen 你有想過一位高中老師竟然能搖身一變，成為「工程師」的老師嗎？法蘭‧艾倫（Frances Allen）做到了！她不僅是第一位女性 IBM 院士，更是第一位獲得圖靈獎（ACM A. M. Turing Award）的女性。	那句翻譯得很奇怪呢。原文是： "Fran Allen's focus has not been on inventing new programming languages or language features and then trying to get people to program using them. Rather, she focused on taking programs as programmers like to write them, and made them run efficiently by doing sophisticated analysis and optimization of the code. "

文章

留言

4934089940013732
時間：2022-03-10 14:30
不同於「先寫出程式，然後想辦法讓工程師學會」的方式，她努力發展出能讓「工程師喜歡」的方式去寫程式！史上第一位獲得圖靈獎的女性工程師Frances Allen，是如何打破玻璃天花板在研究領域開闢一片天呢？一起來看看她的故事吧！ #科技大觀園 #科技女力

超連結 SCITECHVISTA.NAT.GOV.TW

史上第一位獲得圖靈獎的女性工程師！打破玻璃天花板的Frances Allen

你有想過一位高中老師竟然能搖身一變，成為「工程師」的老師嗎？法蘭‧艾倫（Frances Allen）做到了！她不僅是第一位女性 IBM 院士，更是第一位獲得圖靈獎（ACM A. M. Turing Award）的女性。

那句翻譯得很奇怪呢。
原文是：

"Fran Allen's focus has not been on inventing new programming languages or language features and then trying to get people to program using them. Rather, she focused on taking programs as programmers like to write them, and made them run efficiently by doing sophisticated analysis and optimization of the code. "