Month: 2022-03

文章 留言
2132266410266804
時間:2022-03-02 17:14
【3月起禁止新養比特犬 飼主盡快登記勿棄養】
比特犬咬人或致死案頻傳,農委會去年110年已公告禁止新增飼養及進口2種比特犬,犬種包括美國比特鬥牛犬(American Pit Bull Terrier or American PitBull)、美國史大佛夏牛頭犬(American StaffordshireTerrier),並於今年3月份起生效,違者最高可罰25萬。… 更多 永昌呼籲原先已飼養比特犬的雇主應盡快出面向地方政府單位做寵物登記!並完成結紮、施打疫苗。 而尚未完成登記的飼主也勿私自棄養比特犬,自農委會公告日始,全臺已發生多起棄養事件,依據農委會《全國動物收容管理系統》顯示,截至今日仍有66隻比特犬在收容所裡等待領養。 另外,依據《具攻擊性寵物出入公共場所應注意事項》比特犬屬危險性之犬種,狗狗外出溜搭時必須加戴口罩及繫繩。 狗星人都具備可愛與善良的性質,但缺乏正確的教育方式卻會造成人類和動物都不快樂的互動。飼主除了愛心以外,也需負起適當管教犬隻之責任,不可妨礙、侵擾他人,讓比特犬順利與人們生活建立良善互動。
圖片
2133108663515912
時間:2022-03-03 18:49
【小錯不斷 大錯也犯 臺電無預警大停電應究責!】
針對今早9點發生的全臺性大停電,永昌在第一時間即要求臺電以最快速度恢復供電,對於發生停電的原因必須提供清楚的報告,並應嚴厲究責臺電的缺失責任! 今日全臺停電戶數共計約549萬戶,北區中午時間陸續恢復供電,其中中和已在早上10:58全部恢復正常供電,另臺電則預估中南部地區將於今晚全部復電。… 更多 臺電表示今早是因為高雄興達電廠開關場事故因而導致南部地區電力供需失衡,龍崎超高壓變電所以南機組跳脫,系統自動切離保護,引發中北部低頻卸載,連帶造成中北部部份地區停電。由此也顯證,南電北送的風險與第三天然氣接收站建置的重要。 但無論如何,此次因為單一電廠的故障,導致全臺電網運作系統的供電系統斷裂,務必要進行檢討,造成上班時間各縣市鄉鎮人民生活與工作的停擺,人力、物力及財產損失,甚至勞資關係及各項工商營運消費等糾紛,臺電理應成立專案小組待日後調查評估與統計,負責到底;尤其醫療搶救與交通用路安全均造成嚴重不便與危機,甚至造成災害,民眾絕不容許臺電得過且過,一定要追究責任!
圖片
2135998199893625
時間:2022-03-07 15:32
【優化校園好消息 永昌爭取中和7所學校跑道修繕經費4100萬!】
許多民眾的觀念中,體育並非求學過程中的重點課程,因此學校在申請經常性經費時,運動器材相關修繕費用往往被排在諸多計畫之後。 永昌在去年3月會勘盤點各校需求時,發現諸多校園操場已老舊,卻苦無經費整修翻新,使用時容易造成學子及民眾運動傷害。隨即要求教育部應重視學校的困境,並在與教育部次長林騰蛟進行政策討論會議時要求應提供經費協助。… 更多 在雙重方案並行下,終於成功爭取到教育部體育署依「高級中等以下學校運動操場及周邊設施整建計畫」核定的 #專案經費4100萬 供中和區 #7所國中與小學 修繕操場跑道使用。 永昌深知校園跑道在長年的使用及曝曬下經常有破損、PU缺乏彈性的情形,易使民眾與學生在學校激烈活動時處於高危險環境中,因此此次的修繕經費將全數用於處理老舊跑道的更新、維護與改善周邊地坪凹陷積水問題,將運動風險降至最低。 教育部自109年開始極力宣傳「SH150」政策鼓勵運動,但政策須與建設並行才能將效益最大化!因此永昌會與各校保持密切聯繫,隨時掌握教育需求,並持續向中央爭取校舍改善專案經費,給孩子們越來越好的求學環境。
圖片
2136582359835209
時間:2022-03-08 09:31
【讓我們共同打造一個更公平的臺灣社會】
國際婦女節的緣由與目的乃與全球婦女們受迫與抗爭的歷史息息相關。迄今成為訴求提升全球女性薪資待遇獲得勞動尊嚴,拓展包含參政權、婚姻平等地位、身體自主權等各項平等權益的倡議日子。 國際婦女節始於1908年美國紐約;當時總共1萬5000名女性走上街頭,要求縮短工時、提高工資與女性選舉投票權。… 更多 1917年3月8日俄羅斯彼得格勒的紡織女工們發起罷工,提出「麵包與和平」的訴求,更敲響了後續俄國二月革命的鐘聲。 百年之間的演變,國際婦女節不再僅限於勞權,訴求擴張為整體女性在社會角色與結構上的轉化與改變,力促更進一步的自由與平等。 111年來,女性在社會中的地位雖已有所提升,但我們還有許多工作要做:從最基礎的免除月經稅、免費提供生理用品消弭月經貧窮;到落實同工同酬、消弭性別薪資落差;讓女性在這個社會中可以免去受到性侵害、性騷擾的恐懼,凡此種種都需要整個社會與政府一同努力實現。 永昌會持續在立法院努力塑造一個對女性更好的政府;希望各位也能努力一同打造一個更善待女性的臺灣社會。
圖片
2137556019737843
時間:2022-03-09 17:19
💡法學英文小考時間~💡
民法、土地法、不動產經紀業管理條例、都有對租賃住宅市場發展及管理條例「租賃」契約做規範,請問它的英文是⭕️ lease還是⭕️ tenancy?
「承租人」的英文是⭕️ lessee、還是⭕️ tenant?
在民法、租賃住宅市場發展及管理條例、住宅法都用到「轉租」,請問這個「動詞」的英文要說⭕️ sublet還是⭕️ sublease?… 更多
因「租金」涉訟應先去調解才能起訴、且應適用簡易程序,請問民事訴訟法上「租金」的英文應作⭕️ rent還是⭕️ rental?
洗錢防制相關規範要求做法人的KYC、要看它的「章程」,請問這種「章程」的英文是⭕️ bylaw、charter、constitution、還是⭕️ articles of incorporation?
進出口貿易上要出具「海關進口報單」,到底是要出具⭕️ import declaration form、還是⭕️ certification of the entry of goods?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
不確定答案嗎❓不妨查閱英文版全國法規資料庫的官方法令翻譯(https://law.moj.gov.tw/ENG/Index.aspx),就會發現以上問題的答案竟然都是
👉「✔️以上皆是✔️」👈 永昌也和您一樣困惑:明明是同樣的中文字、內涵也沒有差異的法律概念,為何在不同法令中竟然有不同翻譯?甚至同一部法律中對同一字詞概念竟有前後不同翻譯?法律翻譯涉及跨法系間的比較研究,用詞選擇的妥適與否當然可以深入討論,但臺灣作為單一的juristiction,同一個法律概念、至少該作前後一致的翻譯吧❗️ 👉👉永昌今天在立法院向維運全國法規資料庫的法務部提出以上問題,而蔡清祥部長當然是答不出來,原因很簡單:我國目前法規英譯作業規範是委由各機關「各自」翻譯其主管之法令,而實際著手英譯的人可能是機關內的承辦人,或委外由學者、法律事務所、甚至翻譯社來翻譯!各機關多頭馬車、法務部又未擔負起審核把關的工作!臺灣的外國人或外商、以及要應付國考「法學英文」的考生們,真的是超~級~困~擾~! 💪💪永昌具體建議法務部參考日本法務省、制定一套完整的指引,就常用的法律詞彙和表達方式統一英譯法、從事前就好把關各機關的法規英譯品質,並於事後審查各機關就其主管法規所做成之英譯。
眼看2030雙語國家即將襲來,法務部務必趕緊糾錯、統一譯法、並建立法規英譯的品質把關流程!
圖片
2139219862904792
時間:2022-03-12 10:00
【南勢角引入智慧交通系統 永昌爭取3000萬經費】
為緩解南勢角的塞車日常,永昌除108年爭取700萬經費給市府規劃長期改善方案外,今年更爭取到交通部、市府總經費3000萬元(中央75%)在南勢角地區進行「智慧運輸系統發展」計畫,盼望能透過科技化管理模式,優化當地大眾運輸系統、人車通行空間,促進「行」的便利與「人」的安全。 改善重點項目:
🔺動態號誌控制
🔺調撥車道、不平衡車道規劃
🔺人行道、自行車道路線優化
🔺壅塞資訊顯示系統
🔺AI影像辨識伺服器 後續諸如台64線西出匝道、國3中和交流道增設匝道提前分流、新闢東西側聯外道路等長期治本方案,也會同中央、地方政府繼續努力,逐步推動!
圖片
2143071382519640
時間:2022-03-16 18:49
【莫讓缺乏法源的擴大書審成為逃漏稅藉口!】
擴大書審是我國稅法當中,讓年營業額3000萬元以下營利事業可以適用的一種報稅方式。這個制度的起於1972年臺北市國稅局為了有效運用稽徵人力,因此推出擴大書審制度,針對符合一定要件的報稅案可以適用書面審核,而不用像其他大型企業一樣調帳查核。長期以來,這套制度都被認為有助於稅收及節省稽徵成本的優點,因此財政部每年都用行政命令核准擴大書審要點,一直實施至今。… 更多 然而,這套制度卻有著重要的缺陷:
👉這個制度沒有明確法源依據,有違反租稅法定主義的疑慮。👈 我國租稅法定主義是透過大法官釋字所確立下的。釋字798號解釋理由書明文「國家課人民以繳納稅捐之義務或給予人民減免稅捐之優惠時,應…以法律明文規定。」 不過,擴大書審這個制度並不見於所得稅法之中;歷年〈擴大書面審核營利事業所得稅結算申報案件要點〉中也都沒有明訂法律授權依據、有違行政程序法之規定。 對此,財政部蘇部長答詢時稱,依所得稅法第80條第5項訂定「稽徵機關對所得稅案件進行書面審核、查帳審核與其他調查方式之辦法,及對影響所得額、應納稅額及稅額扣抵計算項目之查核準則,由財政部定之。」 但是,修法時的立法理由卻顯示,這一條的訂定是為了給「營利事業所得稅結算申報書查審要點、營利事業所得稅結算申報書面審核案件抽查辦法及營利事業所得稅查核準則」等規定給予明確法律授權依據。其中並沒有擴大書審要點。顯然,提供擴大書審要點法律依據並非所得稅法第80條第5項修正時的目標。 👉👉永昌認為,不論過去擴大書審制度在施行上帶來多少成效,在釋字確立租稅法定主義後,我國稅法都必須符應大法官釋字之意旨。永昌要求財政部針對擴大書審制度進行檢討,倘若此制度的運行仍然能夠有效徵稅並降低稽徵成本,那財政部需要提出一套版本,讓擴大書審能夠正式入法,並提出足夠強的稽核制度;倘若時至今日,擴大書審制度執行上無益於有效徵稅,那財政部應該縮小適用範圍、或討論是否廢除!
圖片
2146884968804948
時間:2022-03-21 19:29
永昌今天在司法法制委員會質詢銓敘部長跟考試院秘書長,公務員在公餘從事一些銓敘部尚未具體規範的新興產業,要如何管制? 永昌跟部長還有秘書長舉例,買賣、發行NFT、錄製podcast、YouTube或實況直播,這些都是新興產業,不少年輕公務員會利用公餘時間進行相關活動,但這些都可能有觸犯公務員服務法中不得經商或不得兼職的規定,相關部會應該有明確的答案或準則來參考,很可惜,銓敘部跟考試院沒辦法給永昌一個肯定的答案。… 更多 〈公務員服務法〉法有明文規定公務員不得經商跟限制兼職,但並沒有具體明確的定義,而是依靠數十年來累積的函釋來補充法律的不足。雖然有銓敘部〈銓敘法規釋例彙編〉彙整函釋,但永昌研究後,發現這些函釋多如牛毛,邏輯又經常互相衝突,並不是一個適切的管制模式。 永昌認為,公務員的確應該專心於本務,並遵守公務員服務法相關規範。然而,現代社會要求斜槓的多元能力,也追求個人生活的自由,更講求限制人民權利應有明確法源依據。對於公務員下班時間的個人行為的限制,應該要有具體明確的規定,管制模式與規範體系也要邏輯貫通。 〈公務員服務法〉的考試院版本修法草案已經送進立法院,永昌也會在日後修法審議的時候,好好監督考試院的新草案的實質內涵是真的有新氣象,還是又只是把函釋們法條化,未來又會陷入新世代的函釋衝突!
圖片