專頁
ETtoday新聞雲, Taipei, Taiwan 。 5,507,102 個讚 · 481,804 人正在談論這個。台灣第一名的新聞網站,陪您看盡天下事-http://www.ettoday.net/ 投稿影片、照片歡迎私訊,或來信:service@ettoday.net
貼文
端午節應景!(SuperMM)
超連結 ETTODAY.NET

曾泰元/粽子的英文怎麼說

粽子的英文怎麼說?許多漢英詞典只見冗長的描述,無法滿足翻譯的需求。我們用英文跟外國人介紹粽子時,首先要求的是精簡的對應詞,「落落長」的解釋不能打前鋒,只能當後衛,等進一步說明時再上場。 (曾泰元,九合一,粽子)
留言
  • 珮慈林
    Rice dumpling 或直接講粽子外國人也聽的懂