專頁

全球華文網。 43,313 個讚 · 151 人正在談論這個。全球華文網Facebook粉絲團。站務團隊會將全球華文網上的好康訊息轉貼於此，讓您與全球華語教師同享各式優質資訊！

貼文

【提問】在進行華語教學時，通常都會被要求盡量不要使用台灣國語，例如：有+動詞，或是主詞+給+受詞+謂語。現在小編有一個問題想要請教各位老師：一般我們都知道當人家向你道謝時，我們可以回答：不客氣/不用謝，但是我們不能「不會」，但如果今天對方是說「辛苦了！」，那我們可以回「不會」嗎？

留言

全球華文網
@{Barry Huang|barry.huang.94}第一句是台灣國語沒錯，基本上「有+V.」屬於中國南方方言。
第二句是我沒交待清楚，不好意私… 更多奔！您的句子是標準規範華語。
「給+動詞」意思是只單純在「給」的後面加上動詞（例：我給你打。），但如果「給」的後面加上的是完整的事情（例：請你給我打個電話。）這就是一般的規範華語。