專頁
張宏陸, 新北市。 37,048 個讚 · 1,400 人正在談論這個。板橋西區立法委員 | 張宏陸 代表一種改革,一種希望、一股力量。 讓我們一起共同來關心板橋大小事,一起改變未來,點亮台灣。
貼文
【日本兒歌裡的板橋】 最近,網路上盛傳的日本兒歌〈台灣周遊唱歌〉鄉親聽過了嗎? 這是1910年發行的日本兒歌,是日治時期日本人所寫的台灣地理教育歌,為讓當時在臺灣的日本人認識自己所住的地方。 歌詞介紹台灣鐵道沿線的風土民情,配上日本虛擬偶像歌手初音的歌聲,讓不少網友稱是「跟著初音遊台灣」。 在初音歌聲裡的板橋是這樣的:「富豪林家的林家花園,屋頂的瓦飾建得長長一排,過了板橋之後就是樹林⋯⋯」… 更多
雖然這是首充滿日本殖民心態的兒歌,但歌曲裡所描繪的台灣古風情,還是耐人尋味。 從一首日本兒歌裡,您看到了什麼? #台灣兒歌裡的台灣風情
#跟著初音遊板橋
#從兒歌認識台灣
#台灣的史地教育 [初音ミク]臺灣周遊唱歌中文翻譯:austinrocks23
🎬https://www.youtube.com/watch?v=IedLwDQXfVU 初音演唱版製作:mroka
🎬 http://www.nicovideo.jp/watch/sm21719475
圖片
留言