專頁

經濟部智慧財產局，台北市。 34,873 個讚 · 305 人正在談論這個 · 2,708 個打卡次。經濟部智慧財產局

貼文

第7屆中歐兩局局長會議，深化雙邊合作歐洲專利局(EPO)局長與大陸國家知識產權局(SIPO)局長，於11月26日在北京舉行第7次會議，雙方重申承諾支持全球創新。… 更多會議中，雙方簽署合作協議及年度工作計畫，依據該項協議及計畫，SIPO將使用EPO最新版的專利檢索引擎(EPOQUE)，並在2014年完成幾項聯合計畫。雙方合作的優先順序為:使用相同的檢索引擎(EPOQUE)、採用相同的專利分類(CPC)，及重複利用審查人員的工作結果(包含即時交換豐富的引證資料)。此係雙方繼2012年12月共同啟用EPO之中英專利機器翻譯，及2013年初宣布SIPO採用CPC之後，另一項關鍵性的會議。 EPO局長表示，雙方的合作遠自於1985年所簽訂的第一項合作協議，此次在北京的會議，進一步說明雙方長期良好的合作關係。在回顧雙方最近具建設性的合作內容方面，特別是EPO的「專利機器翻譯服務」系統，所提供的英中雙語機器翻譯使用量密集，每月約有4萬次的點閱數，包含英翻中或中翻英各占總數的相等比例。雙方簽訂了2014年合作內容的詳細工作計畫，以及簽署協議安裝使用去年啟用的EPOQUE更新版。SIPO已使用EPOQUE多年，目前已可從此檢索系統的新功能中獲益。SIPO同時也逐步地使用新的CPC分類系統，計畫在2015年完成。在全球，中國大陸的專利申請案件量日亦增加且重要，至2015年，其國內申請案量預計全年達到1百萬件。藉由採用CPC及新版EPOQUE，SIPO明確的選擇使用相同的審查標準，而EPO也將持續支持SIPO，進一步提升審查過程的品質。 EPO局長同時利用此次會議與向EPO提出申請案之中國大陸申請人會晤。這些申請人主要來自通訊、資訊與數位設備領域。會談中，中國大陸申請人對單一專利及單一專利法庭表達非常期待，但也非常希望新的訴訟制度可避免歐洲，像其他區域的一樣，引進專利蟑螂。EPO局長則回應表示他相信籌備委員會(Preparatory Committee)的專家已充分了解問題，並且知曉歐洲的法律傳統與發生專利蟑螂的國家是相當不同。相關連結：歐洲專利局http://www.epo.org/news-issues/news/2013/20131129.html

超連結 EPO.ORG

EPO - 7th EPO-SIPO heads' meeting brings offices even closer together

Meeting in Beijing this week, the heads of the EPO and SIPO renewed their commitment to supporting global innovation, signing two major agreements.

留言