待用麵正夯 你知道英文該怎麼說嗎？ - 商業周刊

板橋一位麵店老板娘在店裡推出「待用麵」，這不是一種新口味的麵點，而是「有能力的人先付麵錢，讓付不起錢的人免費享用」的公益愛心麵。媒體報導後，很多顧客上門，熱心預付。 麵攤老板娘說，她的做法是得自國外「待用咖啡」的靈感，而「待用咖啡」的英文就是suspended coffee。