專頁
好客ING 。 47,600 個讚 · 1,200 人正在談論這個。好客ING-客家影音網路平台,於2009年8月正式開站, 數位典藏臺灣客家最珍貴、最精彩、最多元的影像與聲音。
貼文
#掛紙 #掃墓 #元宵過後
客家族群在每年農曆元宵節過後,就開始掃墓,又稱為「掛紙」。清明時就不再回來,不但可以節省牲禮費用,同時也節省往返奔波的車馬費用,充分顯示出客家人刻苦、耐勞、勤 儉、打拚的精神。元宵節過後的周休二日,一直到清明節都有人「掛紙」。 🗣來學學怎麼用客語說「掛紙」🗣
四縣音 gua ziiˋ  
海陸音 guaˇ zhiˊ  
大埔音 guaˋ zhi^  
饒平音 guaˋ zhiˋ  
詔安音… 更多 gua^ zhi^
南四縣 gua ziiˋ
-
徐薇老師說掛紙 https://broadcasting.hakka.gov.tw/video?catalog=40&recordId=350
飛越客庄-第24集 https://broadcasting.hakka.gov.tw/video?catalog=417&recordId=9615
-
掛紙(掃墓)延伸小知識
掛紙又稱「壓墓紙」。掛紙時,先要將生長在祖先墳墓上的野草雜木,用鋤頭或鐮刀加以清除後,再以小的土塊、石塊、磚塊將墓紙壓在墳上,以示這個墓是有後嗣的;否則,就會被人誤為是無主的野墳,隨時有被毀壞的可能。墓紙分白色、紅色、黃色的古仔紙及紅黃藍白黑的五色紙兩大類,據老一輩的區分,泉州人用白墓紙,同安人用黃墓紙,紅墓紙則不分地域;現代則多用五色墓紙,其用意是蓋厝瓦或表示子孫已祭拜過。「壓墓紙」的地方,並沒有明文的規定,但是有些較慎重的人家,會將墓紙壓在后土、墓碑、左右墓手、左右墓腰、墓中、墓後等七處,便成「士」字形,俗稱「七星墜地,子孫出士」表示希望天上七星墜落在我家,使我家士人輩出。
影片
留言
  • 王莎莎
    這個清明真是讓人傷心,讓我們為太魯閣號出軌事故禱告,往者安息、傷者康復、親朋保重。