英語小天使說：S + go/come/lie/sit/stand/remain +分詞(V-ing/V-en) （主詞補語）
I stood on the platform waiting for the train to Kaohsiung.
我站在月台上等往高雄的火車。 The little boy came crying but left laughing.
... 那小男孩哭著來，但笑著離去。 The… 更多 stolen money remained hidden in the deserted cottage.
那偷來的錢仍然被藏在那間無人住的小屋裡。 The old woman sat on the sofa dozing off.
老婦人坐在沙發上打瞌睡。 The old man sat surrounded by his family.
老人坐著，家人圍繞四周。 The drunken fellow lay on the roadside sleeping soundly.
喝醉酒的傢伙躺在路邊酣睡。 更多關於英文的用法，請多多利用教育電臺有聲資料庫查詢~
http://wwwner.ner.gov.tw/digital_archives/index.php
