FB post
Home
每日貼文
專頁
漁業廣播電臺, 高雄市。 20,801 個讚 · 2,046 人正在談論這個。「發展漁業、服務漁民」提供你我更多漁業狀況或氣象情報。
貼文
我們在海上常常看到海豚🐬,
但海豚的閩南語你會說嗎👀?
千萬不要造著字面翻成閩南語!😱
圖片
留言
Judy Hung
鯨魚是海翁,海豚是海豬,水母是海䖳_,這三個台語和華語的字比較不同,但,古漢文都有提過。
海豬:hái-ti/hái-tu
… 更多 海翁:hái-ang 又唸作hái-iang
海虴:hái-thē 也有地方直接說:䖳thē