專頁
管碧玲 (kuanbiling), 高雄市。 109,481 個讚 · 18,622 人正在談論這個。管媽LineID:@kuanmom Line連結:https://goo.gl/lLBeUg 管媽親自服務時間: 每周六早上9點半至12點 內惟服務處 (九如四路1097號07-533-0227)
貼文
希望台北名嘴和藍營候選人手下留情: 因為衛武營,台灣難得上了德國的媒體,得到很正面的介紹。報導說:台灣是全世界第二十二大工業國,並且很豐富的文化。… 更多
俄羅斯的芭蕾舞聞名全世界,他們的人民就是再窮也要看芭蕾舞表演,人民把文化當作生活重要的一部分,等於提供了國家藝術發展最肥沃的土壤了,衛武營在選舉期間開幕,被論述成是人民生活不需要的東西,這是對文化非常狹隘無知的觀點,未來衛武營對於票價的政策,要如何考慮到各階層都有機會接近,這本來就是很簡單做得到的安排。選舉的鬥爭,千萬不要把這個城市最珍貴美好的資產,變成人民感情疏離的標的,這一點,希望台北的名嘴,和藍營的候選人,能夠手下留情才好。
以下是我在臉書徵求翻譯之後,網友翻譯出來的,德國媒體的報導: // 最大的藝術建築群開幕了。它和德國有許多聯結。
全世界最大的在一個屋簷下的表演藝術中心在南台灣的港口城高雄開幕了。這個建築群的屋頂覆蓋141000平方公尺的面積,就和20個足球場一樣大。數萬人在開幕典禮當天共襄盛舉,總統蔡英文也有出席。
造價3億歐元的中心由荷蘭建築師事務所Mecanoo設計,它位於曾是軍事基地的三百萬大城的一座公園中。
藝術中心用昔日的軍營「衛武營」命名,包刮歌劇院、戲劇院、室內音樂廳、戶外劇場和演奏廳,其中演奏廳有全亞洲最大的管風琴。這台管風琴是德國波昂的傳統製管風琴世家製作的交響樂管風琴和傳統管風琴結合的樂器。
中心波浪形的的屋頂模仿在南台灣分布甚廣的榕樹樹冠,而由9085根音管組成的管風琴則像竹林。
藝術總監是知名的台灣指揮簡文彬,他自從1996年擔任德國萊茵歌劇院的指揮,他表示:「衛武營不平凡的設施讓我們有機會勇敢、有創意的實驗不一樣的事情。」簡文彬2006年時和許多台灣聲樂家在台灣表演整系列華格納的「尼伯龍根的指環」,這在中華文化圈是第一次。台灣是全世界第22大工業國,並且有豐富的文化。世界知名的雲門舞集曾經和伍珀塔爾的碧娜·鮑許的芭蕾舞團和許多其他舞團合作過。
圖片
留言